Advertisement
 Translation for 'New Zealand' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   New Zealand [attr.] | - | -
NOUN   New Zealand | -
SYNO New Zealand | New Zealand Islands
новозеландский {adj}New Zealand [attr.]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
орн.T
новозеландский сокол {м} [Falco novaeseelandiae]
New Zealand falcon
Partial Matches
новый {adj}new
2
религ.
новоапостольский {adj}
new apostolic
архит.иск.лит.
новая вещественность {ж}
New Sobriety
архит.иск.лит.
новая вещественность {ж}
New Objectivity
мед.
новая инфекция {ж}
new infection
этн.
новозеландец {м}
New Zealander
геогр.
Новая Гвинея {ж}
New Guinea
как новыйas new
Новый год {м}New Year
архит.строит.
новостройка {ж}
new building
новоорлеанец {м}New Orleanian
астрон.
новолуние {с}
new moon
новостройка {ж}new construction
нью-йоркский {adj}New York [attr.]
новоорлеанский {adj}New Orleans [attr.]
С Новым годом!Happy New Year!
новогодний {adj}New Year [attr.]
религ.
Новый Завет {м}
New Testament <NT>
этн.
новозеландка {ж}
New Zealander [female]
энтом.T
городской шмель {м} [Bombus hypnorum]
new garden bumblebee
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Prominent New Zealand botanist Dr Leonard Cockayne worked extensively on native plants throughout New Zealand and wrote many notable botanical texts.
  • He was the first known European explorer to reach New Zealand and the islands of Fiji and Van Diemen's Land (now Tasmania).
  • Of inhabitants born outside of Australia, the most prevalent countries of birth were India, England, China, Nepal and New Zealand.
  • Mount Lavoisier in New Zealand's Paparoa Range was named after him in 1970 by the Department of Scientific and Industrial Research.
  • The Court of Appeal of New Zealand, located in Wellington, is New Zealand's principal intermediate appellate court.

  • Plant selection and breeding in the 1920s and 1930s improved pasture (grasses and clover) in New Zealand.
  • viridis" are classed as environmental weeds in New Zealand.
  • The New Zealand Liberal Party aggressively promoted agrarianism in its heyday (1891–1912).
  • An adaptation of the work, based on the original novel, the film and Burgess's own stage version, was performed by the SiLo Theatre in Auckland, New Zealand in early 2007.
  • Mount Einstein in New Zealand's Paparoa Range was named after him in 1970 by the Department of Scientific and Industrial Research.

  • Arapaoa Island (formerly spelled Arapawa Island) is an island located in the Marlborough Sounds, at the north east tip of the South Island of New Zealand.
  • The Arctic fox is classed as a "prohibited new organism" under New Zealand's Hazardous Substances and New Organisms Act 1996, preventing it from being imported into the country.
  • The current flows at a rate of about [...] over the Macquarie Ridge south of New Zealand.
  • The main use of [...] -ascorbic acid and its salts is as food additives, mostly to combat oxidation. It is approved for this purpose in the EU with E number E300, USA, Australia, and New Zealand.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!