Translation for 'The Wind and the Lion' from English to Russian
фильмF
Ветер и лев [Джон Милиус]
The Wind and the Lion [John Milius]
Partial Matches
ист.
Генрих {м} Лев
Henry the Lion
против ветра {adv}against the wind
послов.
Кто сеет ветер, пожнёт бурю.
They that sow the wind shall reap the whirlwind.
фильмF
Унесённые ветром
Gone with the Wind [novel: Margaret Mitchell, film: Victor Fleming]
лит.F
Мастер и Маргарита [Михаил Булгаков]
The Master and Margarita [Mikhail Bulgakov]
муз.F
Петя и волк [Сергей Прокофьев]
Peter and the Wolf [Sergei Prokofiev]
геогр.
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова {noun}
South Georgia and the South Sandwich Islands
фильмF
Миссис Паркер и порочный круг [Алан Рудольф]
Mrs. Parker and the Vicious Circle [Alan Rudolph]
фильмF
Частная жизнь Елизаветы и Эссекса [Майкл Кёртис]
The Private Lives of Elizabeth and Essex [Michael Curtiz]
лит.F
Гарри Поттер и принц-полукровка [Дж. К. Роулинг]
Harry Potter and the Half-Blood Prince [Joanne K. Rowling]
лит.F
Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]
The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann]
лит.F
Гарри Поттер и философский камень [Дж. К. Роулинг]
Harry Potter and the Philosopher's Stone [Joanne K. Rowling]
лит.F
Гарри Поттер и Тайная комната [Дж. К. Роулинг]
Harry Potter and the Chamber of Secrets [Joanne K. Rowling]
лит.F
Гарри Поттер и узник Азкабана [Дж. К. Роулинг]
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling]
лит.F
Гарри Поттер и Кубок огня [Джоан К. Роулинг]
Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling]
послов.
В одно ухо вошло, в другое вышло.
It goes in one ear and out the other. [idiom]
лит.F
Гарри Поттер и Орден Феникса [Дж. К. Роулинг]
Harry Potter and the Order of the Phoenix [J. K. Rowling]
лит.F
Алиса в Зазеркалье [Льюис Кэрролл]
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There [Lewis Carroll]
лит.F
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
прошлое {с}the past
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'The Wind and the Lion' from English to Russian

The Wind and the Lion [John Milius]
Ветер и лев [Джон Милиус]фильмF

Henry the Lion
Генрих {м} Левист.
against the wind
против ветра {adv}
They that sow the wind shall reap the whirlwind.
Кто сеет ветер, пожнёт бурю.послов.
Gone with the Wind [novel: Margaret Mitchell, film: Victor Fleming]
Унесённые ветромфильмF
The Master and Margarita [Mikhail Bulgakov]
Мастер и Маргарита [Михаил Булгаков]лит.F
Peter and the Wolf [Sergei Prokofiev]
Петя и волк [Сергей Прокофьев]муз.F
South Georgia and the South Sandwich Islands
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова {noun}геогр.
Mrs. Parker and the Vicious Circle [Alan Rudolph]
Миссис Паркер и порочный круг [Алан Рудольф]фильмF
The Private Lives of Elizabeth and Essex [Michael Curtiz]
Частная жизнь Елизаветы и Эссекса [Майкл Кёртис]фильмF
Harry Potter and the Half-Blood Prince [Joanne K. Rowling]
Гарри Поттер и принц-полукровка [Дж. К. Роулинг]лит.F
The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann]
Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]лит.F
Harry Potter and the Philosopher's Stone [Joanne K. Rowling]
Гарри Поттер и философский камень [Дж. К. Роулинг]лит.F
Harry Potter and the Chamber of Secrets [Joanne K. Rowling]
Гарри Поттер и Тайная комната [Дж. К. Роулинг]лит.F
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling]
Гарри Поттер и узник Азкабана [Дж. К. Роулинг]лит.F
Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling]
Гарри Поттер и Кубок огня [Джоан К. Роулинг]лит.F
It goes in one ear and out the other. [idiom]
В одно ухо вошло, в другое вышло.послов.
Harry Potter and the Order of the Phoenix [J. K. Rowling]
Гарри Поттер и Орден Феникса [Дж. К. Роулинг]лит.F
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There [Lewis Carroll]
Алиса в Зазеркалье [Льюис Кэрролл]лит.F
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
Странная история доктора Джекила и мистера Хайдалит.F
the past
прошлое {с}
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!