Advertisement
 Translation for 'Ural owl' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a Ural owl | Ural owls
орн.T
уральская неясыть {ж} [Strix uralensis]
Ural owl
орн.T
длиннохвостая неясыть {ж} [Strix uralensis]
Ural owl
Partial Matches
геогр.
Уральские горы {мн}
Ural Mountains
геогр.
Урал {м}
Ural Mountains {pl}
орн.T
непальский филин {м} [Bubo nipalensis]
forest eagle-owl / eagle owl
зоол.T
сова {ж}
owl
орн.T
виргинский филин {м} [Bubo virginianus]
tiger owl
орн.T
домовый сыч {м} [Athene noctua]
little owl
орн.T
серая / обыкновенная неясыть {ж} [Strix aluco]
brown owl
зоол.T
обыкновенная сипуха {ж}
barn owl
орн.T
фараонов филин {м} [Bubo ascalaphus]
pharaoh eagle-owl
орн.T
пустынный филин {м} [Bubo ascalaphus]
pharaoh eagle-owl
орн.T
манговая неясыть {ж} [Strix ocellata]
mottled wood owl
орн.T
мохноногий сыч {м} [Aegolius funereu]
boreal owl [Am.]
орн.T
африканская циккаба {ж} [Strix woodfordii]
Woodford's owl
орн.T
ошейниковый воробьиный сыч {м} [Taenioptynx brodiei, syn.: Glaucidium brodiei]
collared pygmy owl
орн.T
африканская циккаба {ж} [Strix woodfordii]
African wood owl
орн.T
пустынная совка {ж} [Otus brucei]
pallid scops owl
орн.T
буланная совка {ж} [Otus brucei]
pallid scops owl
орн.T
пустынная совка {ж} [Otus brucei]
striated scops owl
орн.T
буланная совка {ж} [Otus brucei]
striated scops owl
орн.T
ошейниковая совка {ж} [Otus bakkamoena]
Indian scops owl
22 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Ural owl' from English to Russian

Ural owl
уральская неясыть {ж} [Strix uralensis]орн.T

длиннохвостая неясыть {ж} [Strix uralensis]орн.T

Advertisement
Ural Mountains
Уральские горы {мн}геогр.
Ural Mountains {pl}
Урал {м}геогр.
forest eagle-owl / eagle owl
непальский филин {м} [Bubo nipalensis]орн.T
owl
сова {ж}зоол.T
tiger owl
виргинский филин {м} [Bubo virginianus]орн.T
little owl
домовый сыч {м} [Athene noctua]орн.T
brown owl
серая / обыкновенная неясыть {ж} [Strix aluco]орн.T
barn owl
обыкновенная сипуха {ж}зоол.T
pharaoh eagle-owl
фараонов филин {м} [Bubo ascalaphus]орн.T

пустынный филин {м} [Bubo ascalaphus]орн.T
mottled wood owl
манговая неясыть {ж} [Strix ocellata]орн.T
boreal owl [Am.]
мохноногий сыч {м} [Aegolius funereu]орн.T
Woodford's owl
африканская циккаба {ж} [Strix woodfordii]орн.T
collared pygmy owl
ошейниковый воробьиный сыч {м} [Taenioptynx brodiei, syn.: Glaucidium brodiei]орн.T
African wood owl
африканская циккаба {ж} [Strix woodfordii]орн.T
pallid scops owl
пустынная совка {ж} [Otus brucei]орн.T

буланная совка {ж} [Otus brucei]орн.T
striated scops owl
пустынная совка {ж} [Otus brucei]орн.T

буланная совка {ж} [Otus brucei]орн.T
Indian scops owl
ошейниковая совка {ж} [Otus bakkamoena]орн.T
Usage Examples English
  • His work "Fukurō / Ural Owl" won the Domon Ken Award in 1990. In 1996 two of his books won the Kodansha Publishing Culture Award (...) for a work of photography.
  • As a result, he is mistaken for a ural owl. His birthday is October 2.
  • Protected fauna species include white-backed woodpecker ("Picoides leucotos"), middle spotted woodpecker ("Leiopicus medius"), Ural owl (" Strix uralensis"), Eurasian pygmy owl ("Glaucidium passerinum").
  • Species listed in the Novosibirsk Oblast Red Data Book: Gray marmot, European honey buzzard, Ural owl, Hawfinch, butterflies Apollo and Swallowtail, dragonflies Detka pyatnoglazy and Macromia amphigena fraenata.
  • Since 2012, volunteers have been breeding Ural owl in the Izdrevaya basin.

  • The result is that northern taiga species, such as the Ural owl, can be found in close proximity to southern steppe species such as the European bee-eater.
  • Habitat loss resulted in the extinction of the Ural owl in Austria.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!