dict.cc | What's your name | English-Russian translation

Translation for 'What's your name' from English to Russian

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	Как тебя зовут?	What's your name?
Partial Matches
	Как вас зовут?	What is your name?
	идиом. Это тебя не касается!	(That's) none of your beeswax! `[Am.]` `[coll.]`
	В чём же тут загвоздка? `[разг.]`	What's the catch?
	Как дела?	What's up? `[Am.]` `[coll.]`
	Ваше высочество	Your highness
	имя `{с}`	name 4
	Держись!	Stand your ground!
	(За) Ваше здоровье! `[тост]`	To your health!
	Приятного аппетита! `[слова официанта, который приносит еду]`	Enjoy your meal!
	говорить то, что у тебя на уме	to speak your mind
	название `{с}` улицы	street name
	имя `{с}` `[в отличие от фамилии]`	first name
	unverified религ.спец. нареченное имя `{с}`	given name
	личное имя `{с}`	given name
	полное имя `{с}`	full name
	имя `{с}`	given name
	имя `{с}` `[данное при крещении]`	Christian name
	фирменная марка `{ж}`	brand name
	Вот ваша / твоя книга.	Here is your book.
	Простите, не расслышал. `[Повторите, пожалуйста.]`	I beg your pardon?

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'What's your name' from English to Russian

What's your name?: Как тебя зовут?
What is your name?: Как вас зовут?
Advertisement
(That's) none of your beeswax! [Am.] [coll.]: Это тебя не касается!идиом.
What's the catch?: В чём же тут загвоздка? [разг.]
What's up? [Am.] [coll.]: Как дела?
Your highness: Ваше высочество
name: имя {с}
Stand your ground!: Держись!
To your health!: (За) Ваше здоровье! [тост]
Enjoy your meal!: Приятного аппетита! [слова официанта, который приносит еду]
to speak your mind: говорить то, что у тебя на уме
street name: название {с} улицы
first name: имя {с} [в отличие от фамилии]
given name: unverified нареченное имя {с}религ.спец.

личное имя {с}

имя {с}
full name: полное имя {с}
Christian name: имя {с} [данное при крещении]
brand name: фирменная марка {ж}
Here is your book.: Вот ваша / твоя книга.
I beg your pardon?: Простите, не расслышал. [Повторите, пожалуйста.]

Scroll up

New search

Choose image

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!