Advertisement
 Translation for 'You win' from English to Russian
Ты победил! [разг.]You win! [coll.]
5+ Words
идиом.
Что-то теряем, что-то находим.
You win some, you lose some.
Partial Matches
unverified
комм.
обоюдная польза {ж}
win-win
выигрывать [несов.]to win
2
unverified
комм.
взаимовыгода {ж}
win-win
unverified
комм.
взаимовыгодный [прил.]
win-win
unverified
комм.
взаимный выигрыш {м}
win-win
побеждать [несов.]to win
3
тебя {pron} [Gen., Akk.]you
спасибоthank you
До скорого!See you!
Не могли бы Вы ...?Would you mind ...?
unverified Как скажешь. [разг.]Whatever you say.
Где ты?Where are you?
Я тебя ненавижу.I hate you.
идиом.
Постыдился бы!
Shame on you!
идиом.
Стыд-то какой!
Shame on you!
идиом.
Как (вам/тебе) не стыдно!
Shame on you!
идиом.
Как не стыдно!
Shame on you!
Вот, пожалуйста!Here you are!
стоит Вам ... {conj}(if) once you ...
Ты шутишь?Are you kidding?
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • When you win, bring it back to Malibu." On the same occasion, the President awarded Penn the Ukrainian Order of Merit.
  • If your chosen champion wins you win $500 otherwise you get nothing.
  • In ace-to-five lowball straights and flushes do not prevent a hand from being low. You win by simply having the five lowest cards.
  • Douglas's other recordings included "Headline News", written by "Doctor's Orders" co-writer Roger Greenaway and remade by the latter track's originator Sunny – and in the tradition of "Doctor's Orders" Douglas cut discofied covers of several songs which were current or recent hits in the UK including ABBA's "Dancing Queen", "I Wanna Stay with You" by Gallagher and Lyle, and "So You Win Again" by Hot Chocolate.
  • If you win an event you qualify for the finals. If two players win events, the other player goes home.

  • 2015 Hall of Fame headliner Kevin Nash stated that two things in the professional wrestling business are real: "When you win your first championship and when you get inducted into the Hall of Fame".
  • In 1977, after 15 hits, they finally reached number one with "So You Win Again".
  • The album features the single "You Win, I Lose", which was a minor hit in Germany and also received considerable airplay in Canada.
  • The children's television programme "Roger and the Rottentrolls" was filmed at Brimham Rocks and the site also features in the video for the Bee Gees' song "You Win Again".
  • If you win the game with 4 or more completed suits still in the tableau, add 2 points for each suit after the first three.

  • The Genesis version is on a 40 Megabit cartridge, with additional voice clips of the announcer such as stating the names of the fighters (in place of "you win" or "you lose" on the SNES version).
  • "Heads You Win, Tails I Lose" was written because of Usher and Brian Wilson's frequent use of coin flipping to decide things.
  • With 'IT' you win all men if you are a woman–and all women if you are a man.
  • The point is to get your opponent to make the same hand as you and then you win.
  • As well as the main story these reprints also include some Gibson work from 2000AD's vaults such as 'The Amazing Maze Dumoir', and 'You Win Some You Lose Some' (the latter two both scripted by Alan Hebden).

  • If you win, the players all expect raises." This was one reason he was constantly collecting players, signing almost anyone to a ten-day contract to assess his talent; he was looking ahead to future seasons when his veterans would either retire or hold out for bigger salaries than Mack could give them.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!