Translation for 'adjustment' from English to Russian

adjustment

регулировка {ж} [настройка]

adjustment [setting]

unverified настройка {ж}

• Many bearings in high-cycle industrial operations need periodic lubrication and cleaning, and many require occasional adjustment, such as pre-load adjustment, to minimize the effects of wear.
• A "Purchase Price Adjustment" is not included as gross income under the U.S.
• The IDF can also determine that a draftee has adjustment difficulties. A soldier with adjustment difficulties would not serve as a combat soldier.
• Adjustment knobs move the stage up and down with separate adjustment for coarse and fine focusing.
• Modern designs also include adjustment from the side of the heel of a bolt-on neck.

• Consequences of ABI often require a major life adjustment around the person's new circumstances, and making that adjustment is a critical factor in recovery and rehabilitation.
• Spinal adjustment and chiropractic adjustment are terms used by chiropractors to describe their approaches to spinal manipulation, as well as some osteopaths, who use the term adjustment.
• Modern smokeless propellant charges are specified by weight rather than volume, so the correct adjustment of the charge cavity is determined by weighing the charge dispensed by that adjustment.
• Slonim-Nevo and others studied the adjustment of adolescents and parents from the former USSR in Israel and in Germany.
• In the alternative system, the score is computed as the number of "peries" owned by the player, minus the number of "peries" owned by the opponent, including the "quark peri" plus an alternative adjustment reward.

• When evaluating adjustment it can be considered in two ways: adjustment as an achievement and adjustment as a process.
• In the 1980s following the introduction of structural adjustment programs by the World bank and the IMF, Dr.
• It is reduced by tax deductions claimed and increased by the year's contribution limit, minus any pension adjustment (PA) and past service pension adjustment (PSPA), plus pension adjustment reversals (PAR).
• Positive religious coping methods correlated more strongly with positive psychological adjustment than negative psychological adjustment.
• Savage claims adjustment of the AccuTrigger is a simple process.

• Chasys Draw IES supports adjustment layers, with support for multiple adjustments per adjustment layer and the ability to import adjustment layers from Adobe Photoshop.
• Despite originating from Prof Barnard, in documentation surrounding the 1971 Census the method of adjustment now known as Barnardisation was simply described as a 'procedure'; an 'adjustment of values'; a 'special procedure'; a 'process of random error injection'; or a 'modification' or 'adjustment'.