Translation for 'adoptive' from English to Russian

adoptive child

приёмыш {м} [разг.]

• ... 1st century BC) was the adoptive son of consul Marcus Licinius Crassus and the adoptive great-grandson of triumvir Marcus Licinius Crassus.
• Adoptive parents soon discovered that the biographies and child histories supplied by Tann were false.
• When adopting a child, the adoptive father and the adopted child must share the same combination of the "bon-gwan" and the family name.
• In an open adoption, the adoptive parents hold all the rights as the legal parents, yet the individuals of the biological and adoptive families may exercise the option to open the contact in varying forms: from just sending mail and/or photos, to face-to-face visits between birth and adoptive families.
• One hypothesis posits that adoptive succession arose because of a lack of biological heirs.

• Through his adoptive son, Yi eventually became the maternal adoptive great-great-great-great-grandfather of Queen Inhyeon, the second wife of King Sukjong.
• With regard to adoptive admissions, even a party's silence can be a basis for admitting evidence under this exemption.
• The secrecy in an adoptive family and the denial that the adoptive family is different builds dysfunction into it.
• He was born blind, and was adopted by a family. After his adoptive parents died, Thanh Dien now lives with his adoptive brother in Trung An commune, Cờ Đỏ district, Cần Thơ city.
• Ongoing research is looking at treatment by adoptive cell transfer.

• He left Sri Lanka in July 1972 when he was 5-years-old with his adoptive sister, having been adopted by a childless Swedish couple Christer Bjerkhagen.
• Fry was born in Des Moines, Iowa, and raised in Osceola. He is a strong advocate for the rights of adoptive parents. He is the adoptive parent of five children.
• Annie "Alex" Jones, portrayed by Katherine Ramdeen, is a hunter appearing in "Supernatural". She is the adoptive daughter of Jody Mills and the adoptive sister of Claire Novak.
• Induced lactation, also called "adoptive lactation", is the process of starting breastfeeding in a woman who did not give birth.
• She is the adoptive sister of Septimus and the adoptive daughter of Silas and Sarah Heap.

• On her mother’s side, Yun’s grandfather, Yu Jin-hak, was a maternal adoptive nephew of Queen Shinjeong; thus making her the adoptive great-grandniece of the late Queen.