Translation for 'allowance' from English to Russian

allowance

разрешение {с}

allowance [discount]

скидка {ж} [с цены]комм.

Advertisement

allowance [reduction]

льгота {ж}

• The work content of a job or operation is defined as: basic time + relaxation allowance + any allowance for additional work – e.g. that part of contingency allowance which represents work.
• The allowance system was a system of poor relief in Britain during the 19th century. The allowance system allowed the able-bodied poor to get allowance to boost their wages.
• The machining allowance varies drastically from one process to another.
• After she rejoined Fianna Fáil, controversy arose about Flynn's entitlement to a tax-free allowance available to independent TDs.
• All faculty members are also provided with additional benefits such as contribution towards the New Pension Scheme (NPS), House Rent Allowance (HRA), Travel Allowance (TA), Leave Travel Concession (LTC), medical reimbursement, education allowance for children and reimbursement of telephone bills.

• Truman unsuccessfully proposed repealing the allowance.
• Under the Community Care Fund Relocation Allowance, the government launched an assistance programme for occupants to move out of partitioned flats in industrial buildings.
• The main allowance paid to the unemployed is a contributory allowance known as 'prestación por desempleo'.
• The personal tax allowance differs depending on age.
• Also from April 2013, people over 65 years of age will not get an enhanced personal income tax allowance, known as the age allowance.

• The entity is responsible for paying a food allowance (or providing meals on-site) and daily allowance money to the person performing their service.
• The clergy housing allowance (sometimes called a parsonage allowance or a rental allowance) is an allowance paid to ordained ministers and rabbis in Canada and the United States.
• While some parents do not give allowance or reward for household chores, there is evidence that allowance and reward helps to create financially sound adults and teach financial responsibility.
• The Welfare Reform Act 2007 provides for "an employment and support allowance, a contributory allowance, [...] an income-based allowance.".
• (2) Cost-of-Living Allowances: The cost-of-living allowances are those allowances that are designed to reimburse employees for certain excess costs that they incur as a result of their employment overseas.

• In addition to the monthly salary, MPs are entitled to several additional allowances.