Advertisement
 Translation for 'as long as' from English to Russian
при условииas long as [on condition that]
unverified до тех по́р, пока́ {conj}so long as
поскольку {conj} [так как]so long as
Partial Matches
unverified та́к как {conj}as
минерал.хим.
мышьяк {м} <As>
arsenic <As>
по обыкновению {adv}as usual
как обычно {adv}as usual
как новыйas new
рассматривать в качестве [+gen.] [несов.]to regard as
unverified посто́льку-поско́льку {conj}insomuch as
unverified посто́льку-поско́льку {conj}insofar as
unverified та́к как {conj}insomuch as
unverified поско́льку {conj}insomuch as
unverified поско́льку {conj}inasmuch as
unverified та́к как {conj}inasmuch as
по-прежнемуas before
как всегда {adv}as always
так же как иjust as
как будто {conj}as if
тех.
действуйте в соответствии с нижеуказанным
proceed as follows
тех.
действуйте, как изложено ниже
proceed as follows
телеком.тех.
действуйте следующим образом
proceed as follows
а также {conj}as well as
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • They use their tracks, sometimes with added propeller or water jets for propulsion. As long as the banks have a shallow enough slopes to enter or leave the water they can cross rivers and water obstacles.
  • Marriage would then be valid as long as neither of the two parties annulled the marital agreement before reaching puberty, or if they had already consummated the marriage.
  • Fossils of isolated land plant spores suggest land plants may have been around as long as 475 million years ago.
  • The basis for this is simple geometry (Intercept Theorem): The ratio between two sides of a triangle stays the same regardless of the size of the triangle as long as the angles do not change.
  • Typically, some people pay their own bills, while others pay for their spouses or friends. As long as no two people pay each other's bills, the relation is antisymmetric.

  • Stuart Russell and Peter Norvig observe that most AI researchers "don't care about the of AI – as long as the program works, they don't care whether you call it a simulation of intelligence or real intelligence."
  • An oracle prophesied that Troy would not be defeated as long as Troilus reached the age of twenty alive.
  • The user was allowed to make multiple copies of a program, as long as it was the only copy in use at any point in time.
  • Perens web site presently advertises his availability to keynote conferences as long as travel and lodging expenses are compensated.
  • The UK offered to underwrite rebuilding loans up to US$400m as long as there was accountability as to how the monies were spent.

  • This removes one save and one read operation from the sequence, operations that generally took tens to hundreds of times as long as the multiplication itself.
  • He was inclined to allow a large range of personal interpretations of the Bahá’í teachings as long as these did not obviously contradict fundamental principles.
  • The Southeast Alaskan coast is roughly as long as the west coast of Canada.
  • Ant queens are estimated to live 100 times as long as solitary insects of a similar size.
  • However, during the modern period, the consideration of protecting the gunners also arose due to the late-19th-century introduction of the new generation of infantry weapons using conoidal bullet, better known as the Minié ball, with a range almost as long as that of field artillery.

  • When the current through the device is reversed, the electrodes switch functions, so the anode becomes the cathode and the cathode becomes anode, as long as the reversed current is applied.
  • This apparently was meant to assert that the AFL could not achieve parity as long as it had to compete with the NFL in the draft.
  • Apart from several morphological, phonetic, and grammatical differences, the largely common vocabulary and generally analogous rules of grammatical fundamentals allows users of one variant to understand the other as long as they are fluent in one of the literary standards.
  • The nine-banded armadillo is noted for its movement through water which is accomplished via two different methods: it can walk underwater for short distances, holding its breath for as long as six minutes; also, to cross larger bodies of water, it is capable of increasing its buoyancy by swallowing air, inflating its stomach and intestines.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!