Translation for 'associated' from English to Russian

associated

связанный {adj} [с деловыми кругами, с художниками и т.п.]

объединённый {adj} {past-p}

• Some gods were specifically associated with a certain city.
• Mutations in RREB1 are associated to type 2 diabetes associated end-stage kidney disease.
• DR53-DR7 may be associated with sclerosis/lupus associated anti-apolipoprotein antibodies.
• The dystrophin-associated protein complex, also known as the dystrophin-associated glycoprotein complex is a multiprotein complex that includes dystrophin and the dystrophin-associated proteins.
• This section depicts day-signs associated to different deities represented as travellers or merchants, and their associated prognostications.

• Signs of chronic liver disease detectable on clinical examination can be divided into those that are associated with the diagnosis of chronic liver disease, associated with decompensation, and associated with the cause.
• The name of God associated with Chokhmah is Yah. Its associated opposing qliphah is Ghagiel.
• When one associated memory, a group of associated memories, or a whole line of associated memories becomes primed, this is known as spreading activation.
• Anti-Hu associated encephalitis, also known as Anti-ANNA1 associated encephalitis, is an uncommon form of brain inflammation that is associated with an underlying cancer.
• Decreased expression of PGLYRP2 is associated with HIV-associated tuberculosis, Lyme disease, hepatocellular carcinoma, and myocardial infarction.

• "Lawsonia intracellularis" is highly pathogenic. The species has been associated with outbreaks of bacterial infection-associated protein losing enteropathy in horses.
• The location of lesions on different vertebrae tend to be associated with disability levels and functionality issues.
• "Expressionist Head" by pop artist Roy Lichtenstein is the name associated with several 1980s works of art.
• Associated with woodland edges. In Britain it is associated with warm lowland heaths.
• Associated Press of Pakistan (APP) is a government-operated national news agency of Pakistan. It is not associated with the Associated Press agency (AP).

• EBV infection is associated with Burkitt lymphoma. The sporadic variant of Burkitt lymphoma is associated with EBV in only 10–20% of cases.
• Thanatos-associated [...] domain-containing apoptosis-associated protein 1 (THAP1) is a DNA-binding protein that has been associated with DYT6 dystonia, a hereditary movement disorder involving sustained, involuntary muscle contractions.
• The game has features like training, scouting and newspaper reports; one-field positions associated are associated with unique colours.