Translation for 'at stake' from English to Russian

at stake

на кону

---

to be at stake

быть поставленным на карту [несов.] [перен.]

---

Advertisement

stake [investment]

доля {ж} [часть]

at best

в лучшем случае {adv}

astatine <At>

астат {м} <At>хим.

at home

дома {adv}

at night

ночью {adv}

at least

по крайней мере {adv}

по меньшей мере {adv}

at first

сначала {adv}

at ease

свободно {adv} [непринуждённо]

at disposal

в распоряжении {adj}

to point at

показывать на [несов.]

at times

порой {adv}

at a birthday

unverified в день рождениялинг.

work at heights

работы {мн} на высотестроит.

sun at noon

полуденное солнце {с}метео.

at my age

в моём возрасте

At what time?

Bо сколько? [В котором часу?]

at first glance

на первый взгляд {adv}

at full speed

на всех парахидиом.

(at) full tilt

на всех парахидиом.

• However, as the Serbs did not accept the Rambouillet text and NATO bombings started, he opted for a continuation of the bombing as NATO's credibility was now at stake, but dismissed the use of ground forces, claiming that it was not worth it.
• The other half of the board believed that civil liberties were not at stake and the ACLU would be taking a political stance.
• This was the start of a series of controversies that puts governments, companies and internet users at stake.
• Whether the identity at stake is their ethnicity, religion or culture, it requires a comprehensive approach that takes people's needs for recognition, hopes, fears, and concerns into account.
• US President Ronald Reagan stated in 1983 that "The defense of USA's southern frontier" was at stake.

• Both Iran and Russia believe they have important national interests at stake in developments in Central Asia and the Transcaucasus, particularly concerning energy resources from the Caspian Sea.
• A semi-final battle royale consists of a battle royale where when a specific number of wrestlers are remaining, the match ends, and those that remain are placed in a standard wrestling match for the prize at stake.
• to offer a dispensation allowing their parishioners to exercise their legislative rights when "the supreme good of society" was at stake.
• What is primarily at stake here is the "responsibility" of the agent.
• According to Texas State Representative Mike Villarreal, "We have a responsibility to ensure that our children receive accurate information in the classroom, particularly when students' health is at stake," Villarreal said.

• Knowing that his reputation was at stake following the much publicised "Tora!
• In addition to the potential oil reserves, cod fishing rights on the Grand Banks of Newfoundland were at stake in the dispute.
• On mainframes there were substantial business issues at stake too.
• The two teams have a combined nine Super Bowl victories between them, and have played many games in which the NFC East title was at stake.
• Emergency princely decrees are possible when the security and welfare of the country is at stake.

• Scottish national pride may be at stake if someone regularly considered to be Scottish commits a heinous crime.