Advertisement
 Translation for 'at the bottom of sth' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
unverified на днеat [on] the bottom of sth
Partial Matches
unverified
ист.
на рубеже
at the turn of
в возрасте 20 летat the age of 20
unverified Надо быть оптимистомAlways look at the bright side of life
идиом.
знать что-л. как свои пять пальцев
to know sth. like the back of one's hand
в данный момент {adv}at the moment
лит.фильмF
Астерикс на Олимпийских играх
Asterix at the Olympic Games
лит.F
Убийство в доме викария [Агата Кристи]
The Murder at the Vicarage [Agatha Christie]
дно {с}bottom
6
анат.
попа {ж} [разг.]
bottom [coll.]
указывать на что-л. [несов.]to point at sth.
смеяться над чем-л. [несов.]to laugh at sth.
смотреть на кого-л./что-л. [несов.]to look at sb./sth.
присутствовать на чём-л. [несов.]to be present at sth.
глазеть на кого-л./что-л. [разг.]to gape at sb./sth.
Осторожно! Злая собака!Beware of the dog!
Об этом не может быть и речи!Out of the question!
иск.
меценат {м} [книжн.]
patron of the arts
религ.
Вознесение {с} Господне
Ascension of the Lord
архео.ист.
Долина {ж} царей
Valley of the Kings­
анат.
подколенная впадина {ж}
hollow of the knee
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'at the bottom of sth' from English to Russian

at [on] the bottom of sth
unverified на дне

at the turn of
unverified на рубежеист.
Advertisement
at the age of 20
в возрасте 20 лет
Always look at the bright side of life
unverified Надо быть оптимистом
to know sth. like the back of one's hand
знать что-л. как свои пять пальцевидиом.
at the moment
в данный момент {adv}
Asterix at the Olympic Games
Астерикс на Олимпийских играхлит.фильмF
The Murder at the Vicarage [Agatha Christie]
Убийство в доме викария [Агата Кристи]лит.F
bottom
дно {с}
bottom [coll.]
попа {ж} [разг.]анат.
to point at sth.
указывать на что-л. [несов.]
to laugh at sth.
смеяться над чем-л. [несов.]
to look at sb./sth.
смотреть на кого-л./что-л. [несов.]
to be present at sth.
присутствовать на чём-л. [несов.]
to gape at sb./sth.
глазеть на кого-л./что-л. [разг.]
Beware of the dog!
Осторожно! Злая собака!
Out of the question!
Об этом не может быть и речи!
patron of the arts
меценат {м} [книжн.]иск.
Ascension of the Lord
Вознесение {с} Господнерелиг.
Valley of the Kings­
Долина {ж} царейархео.ист.
hollow of the knee
подколенная впадина {ж}анат.
Usage Examples English
  • Dummett argues that this notion of truth lies at the bottom of various classical forms of anti-realism, and uses it to re-interpret phenomenalism, claiming that it need not take the form of reductionism.
  • In October 2016, four people discovered a crashed car at the bottom of a ravine in Benton, Washington, United States, while out geocaching.
  • In his paper, he explained his theory that the Earth must be much older than had previously been supposed to allow enough time for mountains to be eroded and for sediments to form new rocks at the bottom of the sea, which in turn were raised up to become dry land.
  • All the individuals on board were rowers, who squatted at the bottom of the boat, and rose at the beginning of each stroke of their short oars," (p. ...
  • The payoffs are specified at the bottom of the tree.

  • The same year, the country was at the bottom of the list of European states by labour market freedom, but the government is drafting improvements.
  • A French door traditionally has a moulded panel at the bottom of the door.
  • For a full list, expand the "Settlements of Dartmoor" navigational box at the bottom of this page.
  • "Blockers" are stationed at the bottom of the trees and climb up to block prey that takes off in a different direction.
  • The video camera on board the "Kaiko" probe spotted a sea cucumber, a scale worm and a shrimp at the bottom. At the bottom of the Challenger deep, the "Nereus" probe spotted one polychaete worm (a multi-legged predator) about an inch long.

  • A fundamental specification for such engines, it is measured two ways: the static compression ratio, calculated based on the relative volumes of the combustion chamber and the cylinder when the piston is at the bottom of its stroke, and the volume of the combustion chamber when the piston is at the top of its stroke.
  • Even though an interpreter can itself be interpreted, a set of directly executed machine instructions is needed somewhere at the bottom of the execution stack (see machine language).
  • Eroded rocks from the most recent ice age lie at the bottom of the valley while the top of the valley consists of erosion from earlier ice ages.
  • The gas then flows up through the base through a small hole at the bottom of the barrel and is directed upward.
  • Placing beechwood chips at the bottom of the tank keeps the yeast in suspension longer, giving it more time to reabsorb and process green beer flavors such as acetaldehyde and diacetyl that Anheuser-Busch believes are off-flavors which detract from overall drinkability.

  • About himself, Dawkins continues, "I am agnostic only to the extent that I am agnostic about fairies at the bottom of the garden."
  • At the start of each round, the rectangular playing arena contains a prearranged pattern of colored "bubbles". At the bottom of the screen, the player controls a device called a "pointer", which aims and fires bubbles up the screen.
  • The formed elements are the two types of blood cell or "corpuscle" – the red blood cells, (erythrocytes) and white blood cells (leukocytes), and the cell fragments called platelets Left tube: after standing, the RBCs have settled at the bottom of the tube.
  • The hook at the bottom of the stick was only recently [...] the tight curve (Indian style) that we have nowadays.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!