Advertisement
 Translation for 'at the moment' from English to Russian
в данный момент {adv}at the moment
Partial Matches
подстерегать моментto wait for the moment
unverified
ист.
на рубеже
at the turn of
в возрасте 20 летat the age of 20
лит.фильмF
Астерикс на Олимпийских играх
Asterix at the Olympic Games
unverified на днеat [on] the bottom of sth
лит.F
Убийство в доме викария [Агата Кристи]
The Murder at the Vicarage [Agatha Christie]
unverified Надо быть оптимистомAlways look at the bright side of life
муз.F
Картинки с выставки: № 9 Избушка на курьих ножках (Баба-Яга) [М.П. Мусоргский]
Pictures at an Exhibition: No. 9 The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yagá) [Modest Mussorgsky]
момент {м}moment
мгновение {с}moment
Минуточку! [разг.]One moment, please!
Одну минуту!Just a moment!
(Одну) минуту!One moment, please!
Минутку! [разг.]One moment, please!
на конуat stake
показывать на [несов.]to point at
в лучшем случае {adv}at best
порой {adv}at times
хим.
астат {м} <At>
astatine <At>
дома {adv}at home
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • He depicted in abstract visual language several survivors at the moment of the bombing in the midst of physical and emotional destruction.
  • In 2011, Cleese declared his appreciation for Britain's coalition government between the Conservatives and Liberal Democrats, saying: "I think what's happening at the moment is rather interesting.
  • The "Frégates de Taille Intermédiaire" (FTI), which means frigates of intermediate size, is a French military program to design and create a planned class of frigates to be used by the French Navy. At the moment, the program consists of five ships, with commissioning planned from 2023 onwards.
  • The daughters who lived to adulthood left the imperial family as a result of the American reforms of the Japanese imperial household in October 1947 (in the case of Princess Shigeko) or under the terms of the Imperial Household Law at the moment of their subsequent marriages (in the cases of Princesses Kazuko, Atsuko, and Takako).
  • In 1878, he also completed a life-size stucco of "il Ciceruacchio", a statue of the Italian patriot Angelo Brunetti and his thirteen-year-old son, depicting them at the moment of their execution in 1849 by Austrian troops.

  • C. At the moment, Enniskillen Town play their home games at The Lakeland Forum playing fields in Enniskillen.
  • The ball is dropped onto the ground in front of the kicking foot, which makes contact at the moment or fractionally after the ball touches the ground, called the "half-volley".
  • His unnamed look-alike happens to be unemployed at the moment and agrees to this plan.
  • At the moment of take-off, two critical aspects of the dive are determined, and cannot subsequently be altered during the execution.
  • At the moment, most community colleges award qualifications up to Level 3 in the Malaysian Qualifications Framework (Certificate 3) in both the Skills sector (Sijil Kemahiran Malaysia or the Malaysian Skills Certificate) as well as the Vocational and Training sector but the number of community colleges that are starting to award Level 4 qualifications (Diploma) are increasing.

  • Online slots are, at the moment, only permitted if they are operated under a Schleswig-Holstein licence.
  • There are at the moment no relatives in the database older than that, which means they are very rare in Europe.
  • Protestant commentator Matthew Henry (1708) believed Abaddon to be the Antichrist, He is described in the "Book of the Resurrection of Jesus Christ" as being present in the Tomb of Jesus at the moment of the resurrection of Jesus.
  • Many signs and portents were claimed to have taken place at the moment of his death, including the dome of Florence Cathedral being struck by lightning, ghosts appearing, and the lions kept at Via Leone fighting one another.
  • If it can be claimed that it is ethical to limit the internet and other technology to only users who have the means to use this software, then there is no argument against the way things are at the moment; there is no need to complain if all morality is in effect.

  • (automatic, incurred at the moment of committing the offense for which canon law imposes that penalty) or [...] (incurred only when imposed by a legitimate superior or declared as the sentence of an ecclesiastical court).
  • According to Stoltzfus and Fiedler, in Hemingway's work, nature is a place for rebirth and rest; and it is where the hunter or fisherman might experience a moment of transcendence at the moment they kill their prey.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!