Advertisement
 Translation for 'ataman' from English to Russian
NOUN   an ataman | atamans
ист.
атаман {м}
ataman
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ataman' from English to Russian

ataman
атаман {м}ист.
Advertisement
Usage Examples English
  • Sidor Bely or Sydir Bily (1716 — 20 July 1788) was Kosh ataman of the Black Sea Cossack Host.
  • (1725 – 14 January 1797) was, after Sydir Bily, the second Kosh ataman of the Black Sea Cossack Host.
  • In April 1919, a partisan group of internationalists, mainly Hungarians, was exterminated by the Japanese expeditionary corps and ataman Grigory Semyonov's troops (the Jewish regiment).
  • In 1838, Ivan Krasnov was elected the director of the board of the Don Cossack Voisko and assistant to the Ataman for civil affairs.
  • Russian Tsar Peter I and left-bank Ukraine ataman Ivan Mazepa, who were allied with Poland against Sweden at the time, ordered Paliy to surrender Bila Tserkva, but he and his men refused.

  • In May 1999, the Council of Atamans of the Great Don Army appointed Cossack Colonel Gennady Nedvigin as temporary acting military chieftain of the Great Army of the Don Ataman of the Novocherkassk Cossack District.
  • On 4 November 2019, Russian President Vladimir Putin appointed Kuban Vice Governor and Kuban Cossack Host Ataman Nikolai Doluda as Ataman of the Society.
  • In 1868-74 he was the military ataman of the Don Army.
  • Yakov "Golden Tooth" Maskalevsky was a Ukrainian rebel ataman and a member of the Makhnovist movement.
  • He went into exile in 1920 following the final defeat of the White Army in the Crimea and was elected "ataman" of the Kuban Host on the Greek island of Lemnos in the Aegean Sea.

  • From 1897 to 1898 he was on duty as a military governor of the Primorsky Krai, and Ataman of the Ussuri Cossack Host.
  • The Ataman Palace was, from 1863 to 1917, official residence of the appointed atamans.
  • The Russian "kurgan" has another meaning – “grave”. The settlement Matveev Kurgan was formed around the ataman’s mound.
  • The procession with army regalia and battle flags passed from the Don Museum Square to the monument of Don Ataman.
  • The etymologies of the words "ataman" and "hetman" are disputed.

  • Ivan Ilijich Shivtzov was an Ataman of stanitsa Vozdvízhenskaya and a member of an Orenburg Cossack rada in time of ataman Alexander Dutov revolt against the Soviet authorities in Orenburg Host in 1918.
  • Fedir Shchus ([...] , 25 March 1893 – 30 June 1921), also Fyodor Shuss or Feodosiy Shchus, was a commander (ataman) in the Revolutionary Insurgent Army of Ukraine of Nestor Makhno.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!