Translation for 'atop' from English to Russian

atop [literary]

на {prep} [+instr.]

• A truss spar comprises 3 parts, a short-height, large-diameter cylindrical hull, atop a truss structure, atop tanks for heavy ballast.
• In New York City, atop the Dynamic Forces skyscraper headquarters, Dynamic Man and Dynamic Woman look down upon the city.
• The square takes its present name from three crosses: one atop St. Alexander's Church, and two atop columns several dozen meters away, facing the church's entrance.
• The record of landing atop many mountain summits also is held by Captain M.S.
• Mobile trainphone antennas took the form of long, handrail-looking structures atop the tender of steam locomotives, atop the bodies of diesel locomotives, or running the entire length of a cabin car (PRR term for caboose).

• "(Everything I Do) I Do It for You" also spent nine weeks atop the singles chart in Adams's native Canada, eleven weeks atop the Australian Singles Chart, and twelve weeks atop the Sweden Singles Chart.
• Crown moulding is a form of cornice created out of decorative moulding installed atop an interior wall. It is also used atop doors, windows, pilasters and cabinets.
• Also found in Textura manuscripts is a very narrow second variant, in the form of one solid diamond atop another atop a vertical stroke.
• The carrier is then reconstituted by molding, followed by making a redistribution layer atop the entire molded area (both atop the chip and atop the adjacent fan-out area), and then forming solder balls on top.
• "Teacher Teacher" debuted atop the Oricon Singles Chart and atop Billboard Japan's "Hot 100".

• He was a devout Christian who supported missionary activity and was equally enchanted by the wildlife and serenity atop Devarayanadurga hill.
• Seefin Passage Tomb is located atop Seefin in the Wicklow Mountains, just south of Kilbride Army Camp. Nearby Seefingan and Seahan mountains also have cairns atop them.
• Atop the Virgin's house is a rooftop garden alluding to the rhetoric of the Song of Solomon (4:12) and is associated with Mary's virginity.
• The simple and severe facade is made of white stone with a single small oculus above the central portal, almost devoid of decoration except for the shield of the Capua family atop in the center and a frieze dedication atop the portal to the Madonna delle Grazie.
• By 2008, the original horse weathervane was too fragile to remain atop the Adams Stone Barn. It was removed and placed on display inside the barn, and a replica installed atop the central ventilator.

• The Horatio Nelson statue that originally stood atop Nelson's column in Place Jacques Cartier was relocated to the Montreal History Museum in 1997 for preservation.
• The main penthouse, atop the center of the "H", has dimensions of [...].
• The island area is [...]. The island is mostly covered with coconut palms; the elevation is mostly below [...] , with only one taller hill, at [...] , in barangay Atop-atop.
• The apex appears atop [...] , [...] , and less commonly [...]. As with other accent marks, a tone mark can appear atop the apex.
• It was not until 1988 that a design for a sculpture to stand atop the dome was finally approved. Ad Astra, a [...] bronze sculpture weighing [...] , was installed atop the dome on October 10, 2002.