Translation for 'ballad' from English to Russian

ballad

баллада {ж}лит.

• Each ballad type is given a short description, including a summary of the differences of the variants of the ballad and how they differ, and comprises a list of appearances in various Nordic ballad collections.
• "Young Johnstone" is Child ballad 88, a border ballad that exists in several variants. The ballad tells the story of a woman killed either by her brother or lover, depending on the variant.
• "Lady Isabel" is an English ballad known as Child Ballad 261 and Roud #3884.
• A version of this ballad was published in Peter Buchan's "Ancient Ballads and Songs of the North of Scotland".
• Sir James the Rose is Child ballad 213. It was published as a broadside ballad.

• Hobie Noble is Child ballad 189 and a border ballad.
• Child ballad 90 "Jellon Grame" has affinities to this ballad.
• Child ballad 89 "Fause Foodrage" has affinities to this ballad.
• This ballad closely parallels Child ballad 100, "Willie o Winsbury".
• Some European variants of the ballad "Lady Isabel and the Elf Knight", Child ballad 4, closely resemble this tale.

• This ballad closely parallels Child ballad 99, "Johnie Scot".
• Deborah Grabien's third book in the "Haunted Ballad" series, "Matty Groves" (2005), puts a different spin on the ballad.
• By the time of the ballad opera though, the tune was no longer popular, suggesting that this ballad had a relatively short shelf life in comparison to more popular ballads like The Ballad of Chevy Chase and Barbara Allen (song).
• The ballad is mostly composed in iambic pentameter, rather than the traditional ballad meter. The ballad has an AABB rhyme scheme, with thirty quatrains composing the ballad.
• "Der Gang nach dem Eisenhammer" is a ballad written by Friedrich Schiller, as part of his 1797 ballad competition with Goethe.

• There is a Swedish ballad (...) entitled "Havmannen" about a merman abducting a girl; the Danish ballad "Rosmer Havmand" is a cognate ballad based on the same legend.