Advertisement
 Translation for 'barred warbler' from English to Russian
NOUN   a barred warbler | barred warblers
орн.T
ястребиная славка {ж} [Sylvia nisoria]
barred warbler
Partial Matches
орн.T
белокрылый клёст {м} [Loxia leucoptera]
two-barred crossbill
орн.T
дроздовидная камышовка {ж} [Acrocephalus arundinaceus]
great reed warbler / reed-warbler
орн.T
речной сверчок {м} [Locustella fluviatilis]
river warbler
орн.T
пеночка-весничка {ж} [Phylloscopus trochilus]
willow warbler
орн.T
пурпурный танагровый певун {м} [Cardellina rubra, syn.: Ergaticus ruber]
red warbler
орн.T
кипрская славка {ж} [Curruca melanothorax, syn.: Sylvia melanothorax]
Cyprus warbler
орн.T
провансальская славка {ж} [Sylvia undata, syn.: Curruca undata]
Dartford warbler
орн.T
зелёная пересмешка {ж} [Hippolais icterina]
icterine warbler
орн.T
садовая славка {ж} [Sylvia borin]
garden warbler
орн.T
пеночка-трещотка {ж} [Phylloscopus sibilatrix]
wood warbler
орн.T
камышовка-барсучок {ж} [Acrocephalus schoenobaenus]
sedge warbler
орн.T
вертлявая камышовка {ж} [Acrocephalus paludicola]
aquatic warbler
орн.T
пустынная пересмешка {ж} [Hippolais languida]
Upcher's warbler
орн.T
средиземноморская пересмешка {ж} [Hippolais olivetorum]
olive-tree warbler
орн.T
короткопёрая камышовка {ж} [Acrocephalus brevipennis]
Cape Verde warbler
орн.T
иракская камышовка {ж} [Acrocephalus griseldis]
Basra reed warbler
орн.T
соловьиный сверчок {м} [Locustella luscinioides]
Savi's warbler
орн.T
светлобрюхая пеночка {ж} [Phylloscopus bonelli]
(western) Bonelli's warbler
орн.T
садовая камышовка {ж} [Acrocephalus dumetorum]
Blyth's reed warbler
орн.T
короткопёрая камышовка {ж} [Acrocephalus brevipennis]
Cape Verde swamp warbler
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'barred warbler' from English to Russian

barred warbler
ястребиная славка {ж} [Sylvia nisoria]орн.T

Advertisement
two-barred crossbill
белокрылый клёст {м} [Loxia leucoptera]орн.T
great reed warbler / reed-warbler
дроздовидная камышовка {ж} [Acrocephalus arundinaceus]орн.T
river warbler
речной сверчок {м} [Locustella fluviatilis]орн.T
willow warbler
пеночка-весничка {ж} [Phylloscopus trochilus]орн.T
red warbler
пурпурный танагровый певун {м} [Cardellina rubra, syn.: Ergaticus ruber]орн.T
Cyprus warbler
кипрская славка {ж} [Curruca melanothorax, syn.: Sylvia melanothorax]орн.T
Dartford warbler
провансальская славка {ж} [Sylvia undata, syn.: Curruca undata]орн.T
icterine warbler
зелёная пересмешка {ж} [Hippolais icterina]орн.T
garden warbler
садовая славка {ж} [Sylvia borin]орн.T
wood warbler
пеночка-трещотка {ж} [Phylloscopus sibilatrix]орн.T
sedge warbler
камышовка-барсучок {ж} [Acrocephalus schoenobaenus]орн.T
aquatic warbler
вертлявая камышовка {ж} [Acrocephalus paludicola]орн.T
Upcher's warbler
пустынная пересмешка {ж} [Hippolais languida]орн.T
olive-tree warbler
средиземноморская пересмешка {ж} [Hippolais olivetorum]орн.T
Cape Verde warbler
короткопёрая камышовка {ж} [Acrocephalus brevipennis]орн.T
Basra reed warbler
иракская камышовка {ж} [Acrocephalus griseldis]орн.T
Savi's warbler
соловьиный сверчок {м} [Locustella luscinioides]орн.T
(western) Bonelli's warbler
светлобрюхая пеночка {ж} [Phylloscopus bonelli]орн.T
Blyth's reed warbler
садовая камышовка {ж} [Acrocephalus dumetorum]орн.T
Cape Verde swamp warbler
короткопёрая камышовка {ж} [Acrocephalus brevipennis]орн.T
Usage Examples English
  • The miombo wren-warbler ("Calamonastes undosus"), also known as the miombo barred warbler or pale wren-warbler, is a species of bird in the family Cisticolidae found in southern Africa.
  • There are significant populations of barred warbler and ortolan bunting.
  • The IBA trigger species recorded are Syrian woodpecker "(Dendrocopos syriacus)" and Barred warbler "(Sylvia nisoria)".
  • The barred warbler ("Curruca nisoria") is a typical warbler which breeds across temperate regions of central and eastern Europe and western and central Asia.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!