Advertisement
 Translation for 'be indebted to smb.' from English to Russian
быть обязанным кому-л.to be indebted to smb. [obliged]
Partial Matches
толкать [несов.] локтем кого-л.to nudge smb.
unverified отнимать время (у кого-л.)to encroach upon (smb.'s) time
unverified подчиняться [несов.]to be subject to
Правду говоря, ...To be honest, ...
мочь [с чьего-л. разрешения]to be allowed to
с нетерпением хотеть [сделать что-л.] [несов.]to be anxious to
unverified обреченный быть {adj}doomed to be
быть привыкшим к чему-л.to be used to sth.
быть в курсе (дела) [обладать последней информацией] [несов.]to be up to date [person]
unverified услышатьto hear about (to be told)
идиом.
гореть желанием сделать что-л. [несов.]
to be dying to do sth.
оказываться [+instr.] [несов.]to turn out to be [prove to be]
оказаться [+instr.] [сов.]to turn out to be [prove to be]
unverified
спорт
быть по силам
be within one's capacity to beat
являться [несов.] [быть, представлять собой]to be
до {prep} [+gen]to
2
возвратиться [сов.]to be back
абсорбироваться [сов.] [несов.]to be absorbed
быть принятым во внимание [в расчёт]to be considered
пропа́сть [перен.] [пройти бесполезно, безрезультатно; не найти полезного применения] [сов.]to be wasted
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'be indebted to smb.' from English to Russian

to be indebted to smb. [obliged]
быть обязанным кому-л.

to nudge smb.
толкать [несов.] локтем кого-л.
Advertisement
to encroach upon (smb.'s) time
unverified отнимать время (у кого-л.)
to be subject to
unverified подчиняться [несов.]
To be honest, ...
Правду говоря, ...
to be allowed to
мочь [с чьего-л. разрешения]
to be anxious to
с нетерпением хотеть [сделать что-л.] [несов.]
doomed to be
unverified обреченный быть {adj}
to be used to sth.
быть привыкшим к чему-л.
to be up to date [person]
быть в курсе (дела) [обладать последней информацией] [несов.]
to hear about (to be told)
unverified услышать
to be dying to do sth.
гореть желанием сделать что-л. [несов.]идиом.
to turn out to be [prove to be]
оказываться [+instr.] [несов.]

оказаться [+instr.] [сов.]
be within one's capacity to beat
unverified быть по силамспорт
to be
являться [несов.] [быть, представлять собой]
to
до {prep} [+gen]
to be back
возвратиться [сов.]
to be absorbed
абсорбироваться [сов.] [несов.]
to be considered
быть принятым во внимание [в расчёт]
to be wasted
пропа́сть [перен.] [пройти бесполезно, безрезультатно; не найти полезного применения] [сов.]
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!