Translation for 'bearable' from English to Russian

bearable

сносный {adj} [разг.]

• Otto Fenichel noted how such short psychotic breaks were more common in World War II than in World War I, in the wake of traumatic shocks: he considered in such cases that "enough preconscious attention remains to re-establish the contact with reality as soon as it becomes bearable again".
• Jalón's climate is mild with mild winters and bearable summers due to its proximity of the Mediterranean Sea. The rainiest month is usually October.
• Massachusetts" that "the Second Amendment extends, prima facie, to all instruments that constitute bearable arms, even those that were not in existence at the time of the founding".
• Tom Edwards for "Computer Gaming World", reviewing the PC version, opined that the game would have been more bearable if the included celebrities were characters "for whom you have actual dislike rather than disinterest".
• A cooling vest is a piece of specially made clothing designed to lower or stabilize body temperature and make exposure to warm climates or environments more bearable.

• Moreover, those finding life bearable are also well above the national average.
• Tourism from Europe picks up in November and December when the temperatures become bearable.
• Patients often comment on the tea ladies, and how their care made a hospital stay more bearable.
• Vlad reveals to Michael that he has his own hidden problem: Vlad has Obsessive Compulsive Disorder and must take medication to make life bearable.
• Wintertime is very pleasant and enjoyable while summertime is unbearably hot with blazing sunshine, made only more bearable because the desert air is dry.

• For the fur traders who were away from their home for many years at a time, having a relationship with a woman made life more bearable.
• Is the maximum amount of risk that an entity can bear which is linked to capital, liquid assets, borrowing capacity etc. Maximum amount of bearable risk by an entity.
• most of the year, and the dryness makes the heat bearable.
• A "Kommando" within a building, for example carrying out technical work, was more bearable for prisoners than "Kommandos" who found themselves working in the open in winter during freezing temperatures.
• To keep the air temperature bearable during protection operations (15,000 people producing a lot of heat), there is a large air conditioning plant.

• Robinson also stated that "Smile Precure" would have been much more bearable to watch in Japanese.
• Hence, the applied technology needs to be chosen in respect to the present substrate and defined specification like max. bearable temperature, mechanical pressure or desired gaseous atmosphere.
• The advancement of natural rights, which he saw as celebrating selfishness, was to provide the means to break down the social community that makes human life bearable.
• The route rates as extremely demanding, but is made bearable by spectacular mountain scenery. The start and finish are at the Moolmanshoek Private Game Reserve.
• The climate is mild with a monsoon, a mild summer and a bearable [...] winter.