Advertisement
 Translation for 'bed of flowers' from English to Russian
NOUN   a bed of flowers | beds of flowers
SYNO bed of flowers | flower bed | flowerbed
сад
цветочная клумба {ж}
bed of flowers
сад
цветник {м} [клумба]
bed of flowers
Partial Matches
букет {м} (цветов)bunch (of flowers)
букет {м} полевых цветовbunch of wild flowers
меб.
постель {ж} [кровать]
bed
меб.
кровать {ж}
bed
3
одр {м} [устр.] [возв.]bed
постельное бельё {с}bed linen
сад
высокая грядка {ж}
raised bed
сад
цветник {м} [клумба]
flower bed
мед.
постельный режим {м}
bed rest
мед.
родильная койка {ж}
birth bed
меб.
односпальная кровать {ж}
single bed
меб.мед.
больничная койка {ж}
hospital bed
меб.
двуспальная кровать {ж}
double bed
послов.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you make your bed, so you must lie on it.
послов.цитата
Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. [Benjamin Franklin]
unverified наводя́щий на мы́сли (о)suggestive (of)
конечно {adv}of course
из-за {prep} [+gen.]because of
убедить в [+prep.] [сов.]to convince of
куча [+gen.] [разг.] [множество]plenty of
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Bankplassen was laid out with the city's first bed of flowers in a public park (around 1860).
  • The "Jewels" music video starts off with scenes of a woman lying on a bed of flowers and then cuts to scenes with the band playing in a completely black area.
  • The alienation becomes complete towards the fag end of the film with an arresting image of him lying alone in a bed of flowers under a tree and the camera captures his face in a way that reminds us of the dead face of Hari in the mortuary His total identification with Hari takes him to come to terms with himself and both the mothers ¦.
  • 3965 in which Simonides is glimpsed in a sympotic context, speaking for example as an old man rejuvenated in the company of his homo-erotic lover, couched on a bed of flowers.
  • After much debate, the Historic Preservation Committee finally approved the installation with the agreement that the pipe would sit on a foundation of cream-colored brick (to match the depot building) and red quartzite, in a bed of flowers.

  • A bed of flowers and smaller shrubs is in the foreground.
  • Mrs Kerfoot maintains a central bed of flowers and shrubs (e.g.: Yucca gloriosa) along the eastern and southern aspects of the house, which are in keeping with the historic atmosphere.
  • The video also features a flower theme: Noyes can be seen singing in a bed of flowers and in a bathtub surrounded by flowers that appear to be Rhododendrons.
  • The singer is also "frolicking in a red field and lying in a bed of flowers."
  • His body was placed on a specially made bed of flowers.

  • Pollen residue indicates they were buried on a bed of flowers.
  • Of the 12 songs featured in this film, three of them, "Children's Games" (Chovendo na Roseira), "A Bed of Flowers For Sue Ann" (Sue Ann) and "Dax & Amparo-Love Theme" (Olha Maria), went on to become some of Jobim's signature songs.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!