Translation for 'bellicosity' from English to Russian

bellicosity

воинственность {ж}

• In 2019 Taiwanese President Tsai Ing-wen ordered the NCSIST to accelerate mass production of the TK-3 in response to increasing Chinese military power and bellicosity.
• He questioned the sincerity of neoconservative interest in exporting democracy and freedom, saying: "Neoconservatism in foreign policy is best described as unilateral bellicosity cloaked in the utopian rhetoric of freedom and democracy" as well as social welfare policy.
• The Nakano-kai was known for its fierce bellicosity and thus sometimes dubbed the "Dojin-kai in the Yamaguchi-gumi".
• During the Agadir Crisis of 1911, Morel was entirely in sympathy with Germany and opposed to what he regarded as bellicosity by the United Kingdom and France, as well as secret diplomacy between the states involved.
• The commonly articulated reasons included: a belief that the UN process (including Hans Blix's inspections) should be allowed to reach its natural conclusion, an aversion to America's neo-con bellicosity, a belief that the threat posed by Iraq was being exaggerated, a preference for multilateralism, a belief that war might just "serve as a recruiting sergeant for Al-Qaida", and fear of the "fog of war" i.e.

• The story is intended to depict the Garhajis' alleged proclivity for politics, the Habr Awal's mercantile prowess, and the Habr Je'lo's bellicosity.
• Immediately following the destruction of the column and in repudiation of its perceived glorification of national chauvinism and bellicosity, the Place Vendôme was renamed Place Internationale in celebration of the Communards' promotion of international fraternity.
• During the seventeenth and eighteenth centuries this area of the country was going through a serious crisis due to population bellicosity of the Indians from Chaco.
• He was famous for his bellicosity and his patronage of poets.
• Schiff responded: "I think it's more than fair to say that the combination of the president's unpredictability and indeed his bellicosity had something to do with the North Koreans deciding to come to the negotiating table".

• The events preceding World War II in Europe are closely tied to the bellicosity of Fascist Italy, Nazi Germany, and Imperial Japan, as well as the Great Depression.
• Argentina's bellicosity against Chile over the Beagle Channel problem ...
• Germany–Soviet Union relations of the interwar period were complex, as bellicosity and cooperation coexisted in tortuous combinations.
• During this time, he became notorious for his bellicosity and brutal treatment of opponents.
• His focus on erudition instead of bellicosity, in a time when Italy was consumed by turmoil, is claimed [...] to be a reason for his downfall.