Translation for 'body language' from English to Russian

body language

язык {м} тела

---

body

туловище {с}анат.

Advertisement

celestial body

небесное тело {с}астрон.

heavenly body

небесное тело {с}астрон.

body lotion

лосьон {м} для телакосмет.

body temperature

температура {ж} теламед.

body weight

вес {м} тела [человека]

body mass index <BMI>

индекс {м} массы тела <ИМТ>мед.

sign language

язык {м} жестов

Catalan language

каталанский язык {м}линг.

language barrier

языковой барьер {м}линг.

language skills

языковые навыки {мн}линг.

language <lang.>

язык {м} [речь]

programming language

язык {м} программированияинформ.

sign language interpreter

сурдопереводчик {м}занятиелинг.

to acquire a language

овладевать (иностранным) языкомлинг.

• Hamsters communicate through body language to one another and even to their owner.
• Flirting or coquetry, is a social and sexual behavior involving spoken or written communication, as well as body language.
• Lying requires deliberate conscious behavior, so listening to speech and watching body language are important factors in detecting lies.
• Dafoe insisted on wearing the uncomfortable costume as he felt that a stuntman would not convey the character's necessary body language.
• The performer usually tells stories with vivid and funny slang, proverbs or doggerel, using a dramatic tone, strong facial expressions and body language to attract the audience.

• A dominatrix often uses strong, dominant body language which is comparable to dominant posturing in the animal world.
• Dholes have a complex body language. Friendly or submissive greetings are accompanied by horizontal lip retraction and the lowering of the tail, as well as licking.
• Their temperament and body language give the impression that they do not know or care about their relatively small size.
• Stage Presence and Performance: An important part of gender illusion, this refers to the way a drag performer utilises body language and takes up space on stage.
• Bene Gesserit specifically trained as Truthsayers are able to determine whether someone is lying by analyzing their speech, body language, and physical signs like pulse and heart rate.

• BowLingual has bow functions which include dog training tips, a "Bow Wow Diary," tips on understanding a dog's body language, a medical checklist and a home alone bark recording function.
• Dance is also used to describe methods of nonverbal communication (see body language) between humans or animals (bee dance, patterns of behaviour such as a mating dance), motion in inanimate objects ("the leaves danced in the wind"), and certain musical genres.
• Gaffes can be malapropisms, grammatical errors or other verbal and gestural weaknesses or revelations through body language.
• "Hand/mouth goal-directed action representations" is another way of saying "gestural communication", "gestural language", or "communication through body language".
• Sign language should not be confused with body language, a type of nonverbal communication.

• A pidgin may be built from words, sounds, or body language from a multitude of languages as well as onomatopoeia.
• Participants in a negotiation communicate information not only verbally but non-verbally through body language and gestures.
• The largest male typically asserts his dominance and the smaller males show their submission by use of body language and rumbling hisses.
• This frog is one of only two species known to use body language, including small hops and movements of the arms and legs, to attract the attention of other frogs; a behaviour which may have evolved due to the noise of mountain streams rushing over rocks in its habitat making calling a less effective means of communication.