Translation for 'break a promise' from English to Russian

to break a promise

нарушить обещание

---

to make a promise

давать обещание [несов.]

Advertisement

to keep a promise

выполнить обещание

to promise

обещать

пообещать [сов.]

to break [disconnect]

разъединять [несов.]электр.информ.телеком.

to break into

вломиться [сов.] [разг.]

coffee break

короткий перерыв {м} [в работе, чтобы выпить кофе]

lunch break

обеденный перерыв {м}

break apart

unverified разла́мывать [несов.]

unverified разлома́ть [сов.]

break up

unverified разлома́ться [сов.] [возвр.]

to break the law

нарушить закон

to break [fracture, destroy]

ломать [несов.]

break in pieces

unverified разла́мываться [несов.] [возвр.]

to break in [burglar]

взламывать [квартиру, дом] [несов.]

break [at school] [Br.]

перемена {ж} [в школе]

to break up [end relationship]

расставаться [порывать отношения] [несов.]

to break [promise, silence, law]

нарушать [несов.] [обещание, молчание, закон]

to break the sound barrier

преодолеть звуковой барьер

to break down [stop working]

сломаться [сов.]

• "She's Evil," "The Nazarene," and "Break a Promise" were released as singles. Guv'ner supported the album by touring with Cat Power.
• He explains in the end that neither the sentence nor the betrayal bothered him, but that he can never forgive himself for having to break a promise to his daughter.
• However, the cockroaches break a promise to keep out of his business and a panicked Lily flees, only to discover the garden she'd worked on has been burned to the ground.
• Representative Tom McClintock (R-CA) was opposed to the bill because it would hurt job creation and break a promise to the Tohono O'odham tribe.
• Representative Tom McClintock (R-CA) was opposed to the bill because it would hurt job creation and break a promise to the Tohono O'odham tribe.