Translation for 'breakfast room' from English to Russian

breakfast room

зал {м} для завтрака [в гостинице]путеш.туризм

---

breakfast

завтрак {м}

breakfast buffet

завтрак {м} "Шведский стол"гастр.

bed and breakfast <B&B>

unverified ночëвка {ж} с завтракомтуризм

room

комната {ж}

smoking room

курительная комната {ж}

living room

гостиная {ж}

standing room

стоячее место {с}

delivery room

родильный зал {м}мед.

engine room

машинное отделение {с}морс.

drawing room

гостиная {ж} [салон]

utility room

подсобка {ж} [разг.] [подсобное помещение]

подсобное помещение {с}

hotel room

гостиничный номер {м} [состоящий из одной комнаты]

dining room

столовая {ж} [в квартире или жилом доме]

room [attr.]

комнатный {adj}

children's room

детская (комната) {ж}

beachside changing room

пляжная раздевалка {ж}

room and board

питание и проживание {noun}

to find room for oneself

притулиться [сов.] [разг.]

to storm out of the room

броситься вон из комнаты [в гневе, волнении и т.п.]

• Above Taylor's vaulted kitchen, between the Pillared Room and the State Dining room, Soane created a Smaller Dining Room (sometimes called the Breakfast Room) that still exists.
• On either side the old billiard room and former breakfast room have Adam style ceilings from about 1770.
• The original kitchen was being used as a breakfast room with a large fire place, the second and third floor were the guest bedrooms, whilst the owner's rooms were on the fourth floor.
• The painting is so large that it had to be brought into the house through the Breakfast Room window and without its frame.
• For 77 consecutive weeks this Lodge was used as a free dormitory and breakfast room for servicemen stationed in the surrounding area.

• The breakfast room is furnished like a south German "Bierstube", possibly reflecting the fact that Queen Viktoria came from Baden in Southern Germany.
• The painting shows John, 14th Baron and his family in the breakfast room on the ground floor at Compton Verney.
• A breakfast room was described in early promotional literature as "tastefully decorated in fifteenth-century style" while other areas had "trophies of the chase."
• During the administration of John Adams, it served as a breakfast room.
• Breakfast room — This room was shown only occasionally in the first year of the show.

• Its early sets were wooden, but by the 1950s Kuehne was making the chromed metal breakfast-room sets so popular during that decade.
• Also utilized by Audubon was the current breakfast room of the Dauphine Orleans Hotel, a 111-room hotel located on Dauphine Street.
• He painted decorative murals in Mai Coe's bedroom (1921) and in the family's breakfast room, the Buffalo Room (1920).
• In 2021 February, archaeologists led by researcher Rafael Hidalgo Prieto from the Pablo de Olavide University announced the discovery of remains of Hadrian's breakfast room which used to show his imperial power.
• In the village are two pubs, a hotel with seaweed baths and two guesthouses, one of which is a former convent of the Sisters of Mercy, with a breakfast room in the former chapel.

• The Oak Room permanently closed as a cabaret nightclub in 2012, and a portion of the room was converted into a private breakfast room for Marriott Reward Elite customers.
• In February 2021, archaeologists led by researcher Rafael Hidalgo Prieto from the Pablo de Olavide University announced the discovery of remains of Hadrian's breakfast room which used to show his imperial power.
• The Jerome Mansion, on the corner of Madison Avenue and 26th Street, had a six-hundred-seat theatre, a breakfast room which seated seventy people, a ballroom of white and gold with champagne- and cologne-spouting fountains, and a view of Madison Square Park.
• The southernmost portion of the ground story had a main breakfast room and a dining room that could be combined into a space measuring [...].