dict.cc | buffet car | English-Russian translation

Translation for 'buffet car' from English to Russian

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

NOUN	a buffet car \| buffet cars
SYNO	buffet car \| diner \| dining car \| ...

	вагон-буфет `{м}`	buffet car `[Br.]`
	вагон-ресторан `{м}`	buffet car `[Br.]`
Partial Matches
	гастр. завтрак `{м}` "Шведский стол"	breakfast buffet
	сухопут. машина `{ж}` `[разг.]` `[автомобиль]`	car 7
	сухопут. автомобиль `{м}`	car 2
	авто. личный автомобиль `{м}`	private car
	автогонка `{ж}`	car race
	авто.инд. автозавод `{м}`	car factory
	авто.комм. автосалон `{м}` `[магазин]`	car showroom
	авто. автомобильный ключ `{м}`	car key
	автомобильный паром `{м}`	car ferry
	`[совместная эксплуатация автомобиля группой попутчиков, как правило, для ежедневых поездок]` `{noun}`	car pool
	гастр.жд вагон-ресторан `{м}`	dining car
	транс. каршеринг `{м}`	car sharing
	авто. автокосметика `{ж}`	car care products
	полицейская машина `{ж}`	panda car `[Br.]`
	гонка `{ж}` на серийных автомобилях	stock car racing
	садиться в машину `[несов.]`	to get into a car
	сухопут. автомобиль `{м}`	motor car `[esp. Br.]`
	сухопут. машина `{ж}` `[разг.]` `[автомобиль]`	motor car `[esp. Br.]`
	автостоянка `{ж}`	car park `[esp. Br.]`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'buffet car' from English to Russian

buffet car [Br.]: вагон-буфет {м}

вагон-ресторан {м}
Advertisement
breakfast buffet: завтрак {м} "Шведский стол"гастр.
car: машина {ж} [разг.] [автомобиль]сухопут.

автомобиль {м}сухопут.
private car: личный автомобиль {м}авто.
car race: автогонка {ж}
car factory: автозавод {м}авто.инд.
car showroom: автосалон {м} [магазин]авто.комм.
car key: автомобильный ключ {м}авто.
car ferry: автомобильный паром {м}
car pool: [совместная эксплуатация автомобиля группой попутчиков, как правило, для ежедневых поездок] {noun}
dining car: вагон-ресторан {м}гастр.жд
car sharing: каршеринг {м}транс.
car care products: автокосметика {ж}авто.
panda car [Br.]: полицейская машина {ж}
stock car racing: гонка {ж} на серийных автомобилях
to get into a car: садиться в машину [несов.]
motor car [esp. Br.]: автомобиль {м}сухопут.

машина {ж} [разг.] [автомобиль]сухопут.
car park [esp. Br.]: автостоянка {ж}

Usage Examples English

Buffet Car 550 entered preservation in 1978 with the Railway Preservation Society of Ireland, whereupon it regained its original UTA number, 87, and was painted in LMS NCC livery.
In 1959 this was removed by the newly resurrected Festiniog Railway and has now run more miles as Buffet Car 14 in Wales than it ever did in Devon.
Numbered 370 003/006, it is open at all times with an occasional cafe run from the original buffet car (selected days only).
Among survivors in the two most severely stricken coaches in front of the buffet car were Richard George, then managing director of GWT, who played a valuable role in establishing calm, and four injured members of staff in the buffet car, who quickly organised help for passengers.
On site can be found a main-line diesel, Class 31, 31206, a number of Mark 1 carriages and a Gresley buffet car.

] buffet car, was built for the service.
Two of the units were donated by Porterbrook Leasing in 2003 to the Ecclesbourne Valley Railway in Derbyshire, which now uses one as a buffet car and the other a museum.
All InterCity day services ran with a buffet car and the majority ran at speeds of 100 mph or above.
With the opening of the Sanyo Shinkansen extension to Hakata, the fleet of 16-car H "Hikari" sets was reformed and increased between 1973 and 1974 with the inclusion of new 16th- and 17th-batch cars, including new restaurant cars (type 36) in addition to the buffet car (type 35).

Scroll up

New search