Translation for 'by and large' from English to Russian

by and large

в целом {adv}

---

large tortoiseshell

многоцветница {ж} [Nymphalis polychloros]энтом.T

Advertisement

large cocklebur

дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]бот.T

large [big]

большой {adj}

large copper [butterfly]

червонец {м} непарный [Lycaena dispar]энтом.T

large earth bumblebee

земляной шмель {м} [Bombus terrestris]энтом.T

by day

днём {adv}

to abide by

придерживаться [несов.] чего-л.

by default

по умолчанию {adv}

by when?

unverified к какому сроку?

by when

до скольки

unverified когда

Belarus <.by>

Белоруссия {ж}геогр.

to preface by

unverified начинатьрит.

by mistake

по ошибке {adv}

to stop by

заглянуть [к кому-л.] [разг.] [сов.]

by interaction

unverified косвенно {adv}

by heart

unverified назубок {adv} [разг.]

наизусть {adv}

by airmail

авиапочтой {adv}

by chance

случайно {adv}

• As mentioned, content externalism (limited to the semantic aspects) is only one among many other options offered by externalism by and large.
• 20th and 21st century scholarship by and large retains the view that Palestrina was a strong and refined composer whose music represents a summit of technical perfection.
• While the Hasmonean dynasty managed to create an independent Jewish kingdom, its successes were rather short-lived, and the dynasty by and large failed to live up to the nationalistic momentum the Maccabee brothers had gained.
• As in most parliamentary systems, the president is now by-and-large a ceremonial office, with the prime minister "de facto" heading the executive branch.
• Though Islamic law placed restrictions on "dhimmis" (non-Muslim members of monotheistic faiths), the coming of the Moors was by and large welcomed by the Jews of Iberia.

• Earlier writing in Estonian had, by and large, used an "ad hoc" orthography based on Latin and Middle Low German orthography.
• This round of pioneers were, by and large, wealthier than their predecessors and had the means to develop the broken and hilly areas into plots suitable for farming.
• Rudman regarding the contributions made by Italian exiles in England to English literature, which were in the form of poetry by and large.
• By and large, though, the community has been welcomed and accepted by the Georgetown populace.
• There have been suspicions that cytochrome inducers may enhance the toxic pathway of paracetamol metabolism to NAPQI (see Paracetamol#Pharmacokinetics). By and large, these suspicions have not been confirmed.

• It should be apparent that non-finite clauses are (by and large) embedded clauses.
• Because feminist IR is linked broadly to the critical project in IR, by and large most feminist scholarship have sought to problematize the politics of knowledge construction within the discipline—often by adopting methodologies of deconstructivism associated with postmodernism/poststructuralism.
• Yet, by and large, they show no wish to supplant or dominate their erstwhile creators.
• One of the remains of religious segregation in the Netherlands is seen in amateur football: The Saturday-clubs are by and large Protestant Christian clubs, who were not allowed to play on Sunday.
• Milton's 17th-century contemporaries by and large criticised his ideas and considered him as a radical, mostly because of his Calvinist views on politics and religion.

• The Burgundian kingdom was made part of the Merovingian kingdoms, and the Burgundians themselves were by and large absorbed as well.
• During the Renaissance, most of Europe was still by and large following the feudal economic model.
• In the case of number theory, this means, by and large, "Plato" and "Euclid", respectively.
• Victor Von Doom, being Roma, has declared the Romani a protected class and attempts to shower them with benefits, however due to Latveria's poor economy and oppressive rule their lifestyles hardly outshine other ethnicities, and the Romani by and large live in the same fear of their own government as do fellow Latverians.
• Within the context of the Chinese language, Chinese characters (known as hanzi) by and large represent words and morphemes rather than pure ideas; however, the adoption of Chinese characters by the Japanese and Korean languages (where they are known as kanji and hanja, respectively) have resulted in some complications to this picture.