Advertisement
 Translation for 'car race' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO automobile race | auto race | car race
автогонка {ж}car race
Partial Matches
военнопол.
гонка {ж} вооружений
arms race
раса {ж}race [species]
3
сухопут.
машина {ж} [разг.] [автомобиль]
car
7
сухопут.
автомобиль {м}
car
2
авто.
личный автомобиль {м}
private car
гастр.жд
вагон-ресторан {м}
dining car
транс.
каршеринг {м}
car sharing
авто.комм.
автосалон {м} [магазин]
car showroom
авто.инд.
автозавод {м}
car factory
авто.
автомобильный ключ {м}
car key
[совместная эксплуатация автомобиля группой попутчиков, как правило, для ежедневых поездок] {noun}car pool
автомобильный паром {м}car ferry
вагон-ресторан {м}buffet car [Br.]
гонка {ж} на серийных автомобиляхstock car racing
вагон-буфет {м}buffet car [Br.]
полицейская машина {ж}panda car [Br.]
авто.
автокосметика {ж}
car care products
садиться в машину [несов.]to get into a car
автостоянка {ж}car park [esp. Br.]
сухопут.
машина {ж} [разг.] [автомобиль]
motor car [esp. Br.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Car" race. Set in New Zealand, it matched Oracle in its AC45 with James May as a passenger against Jeremy Clarkson in a rented Toyota Corolla or Toyota Auris from the northern tip of the Coromandel Peninsula to the northern tip of New Zealand's North Island.
  • Herbie competes in the Monterey Grand Prix, which, except for 1963, was not a sports car race.
  • He won a USAC Stock Car race in 1967, and finished seventh in the season points.
  • It was while on leave from the army in 1966 that Brock first visited Bathurst to watch the 500-mile production car race that was to become the Bathurst 1000.
  • Chandon died a year later in a crash at a private pre-season practice session car race.

  • Since 1955, the association has held regional and national events (typically organized as single elimination tournaments, with the winner of each two car race advancing) and has set rules for safety, with the more powerful cars requiring ever more safety equipment.
  • The Hurst Rescue Tool was invented by George Hurst, circa 1961, after he viewed a stock car race accident in which it took workers over an hour to remove an injured driver from his car.
  • The annual car race provides the occasion for Titta to daydream of winning the grand prize, Gradisca.
  • Racetrack is a paper and pencil game that simulates a car race, played by two or more players.
  • This race weekend also saw the death of French driver Jean Behra in a supporting sports car race, as his Porsche RSK flew over the top of the north turn banking, as there was no wall or fence.

  • Events included use of the Byfleet Banking for the first time in nearly 70 years, a Formula One car demonstration by McLaren-Mercedes, driven by Gary Paffett in conjunction with Mercedes-Benz World and a 24-hour slot car race to commemorate S.F.
  • In 1983, Ickx was the team leader at Porsche, but a new teammate was faster than he was: young German Stefan Bellof set new lap records at the Nürburgring in the last ever sports car race held on the original configuration of Ickx's favourite track.
  • Among other significant sporting events in Požega, in May there is a motocross race as a part of the Croatian championship, in June there is car race held on Glavica race track, and in September there is a basketball tournament.
  • On March 8, 1936, the first stock car race was held on the Daytona Beach Road Course, located in the present-day Town of Ponce Inlet.
  • Johnson met Etta Terry Duryea, a Brooklyn socialite and former wife of Clarence Duryea, at a car race in 1909.

  • The Adelaide 500, also known as the "Clipsal 500" and "Superloop 500" under former sponsorship names, is the premier car race in South Australia.
  • The city has hosted the Champ Car race in Fundidora Park from 2001 to 2005 and hosted the A1 Grand Prix of Nations in February 2006.
  • The Targa Florio was an open road endurance car race held near Palermo.
  • Its inhabitants are called "Manceaux" (male) and "Mancelles" (female). Since 1923, the city has hosted the 24 Hours of Le Mans, the world's oldest active endurance sports car race.
  • Paul Ricard was inaugurated with a 2-litre sports car race; during the 1970s and the 1980s the track developed some of the best French drivers of the time including four time World Drivers' Champion Alain Prost who won the French Grand Prix at the circuit in 1983, 1988, 1989 and 1990.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!