Translation for 'check' from English to Russian

to check

проверять [несов.]

контролировать

Advertisement

to check [examine]

проверить [обследовать] [сов.]

to check [verify]

проконтролировать [проверить] [сов.]

---

to check sth. out [coll.]

[пойти посмотреть, что что-л. из себя представляет]

---

check valve

обратный клапан {м}тех.

• • Initial check: ROM check, relay check, etc.
• There are two variants of the check digit algorithm to allow for the old NHI number format having a numeric check digit while the new format has an alphabetic check character.
• The substitute check (also called an Image Replacement Document or IRD) Although a substitute check is subject to the UCC and existing state and federal check laws, the Check 21 Act takes precedence over these other laws and regulations for this instrument.
• Before 2004, if someone deposited a check in an account with one bank, the banks would have to physically exchange the paper check to the bank on which the check is drawn before the money would be credited to the account in the deposit bank.
• This section contains an elaboration on the check-out/check-in synchronization model.

• Commercial tax (previously sales tax) check post, motor vehicles check post, forest, rinderpest, and excise check posts are located there.
• The D check, sometimes known as a "heavy maintenance visit" (HMV), is by far the most comprehensive and demanding check for an airplane. This check occurs approximately every 6-10 years.
• Devices of this type that use various technologies are also known as check protectors, check punches, and check perforators.
• In telecommunications, a transverse redundancy check (TRC) or vertical redundancy check is a redundancy check for synchronized parallel bits applied once per bit time, across the bit streams.
• A negative check database contains a comprehensive list of people who either wrote a bad check at a retail location, paid a bill with a check that was returned, also called "bouncing a check".

• The check variant of the overpayment scams, as well as other confidence tricks where scammers send the victim an illegitimate check, work in part because of the delay—sometimes days or weeks—between a customer depositing a check at a bank and the check clearing and being verified as legitimate.
• In chess, a cross-check is a tactic in which a check is played in response to a check, especially when the original check is blocked by a piece that itself either delivers check or reveals a discovered check from another piece.
• When the moving piece gives check to the opponent's king, the maneuver is often described as a "discovered attack with check".
• In the United States, remotely created checks (also called a demand draft, a tele-check, check by phone, check by fax, or e-check) are orders of payment created by the payee using a telephone or the Internet.
• In 2004, the United States enacted the Check 21 Act to authorize cheque truncation by the conversion of an original paper check into an electronic image for presentation through the clearing process.

• "Check, Please"– A man is forced to pick up the check.