Translation for 'civil' from English to Russian

civil [courteous]

учтивый {adj}

---

civil aviation

гражданская авиация {ж}авиа.

Advertisement

civil disobedience

гражданское неповиновение {с}пол.право

civil engineer

инженер-строитель {м}занятие

civil rights

гражданские права {мн}право

civil servant [female]

unverified чино́вница {ж} [разг.]админ.занятие

civil war

гражданская война {ж}военно

---

civil engineering construction

гражданское строительство {с}инж.строит.

civil-law notary

unverified нотариус {м}право

unverified нотариус {м} по гражданскому правуправо

civil-law notary [civil law notary]

unverified гражданский нотариус {м}право

• Deputy sheriffs are also civil enforcement officers with authority to enforce the New York State Civil Practice Law and Rules (CPLR) concerning civil procedure.
• Civil Services of India civil servant bureaucrats, in a personal capacity, are paid from the Civil List.
• A civil trial is generally held to settle lawsuits or civil claims—non-criminal disputes.
• The Secretary for the Civil Service is the head of the Civil Service Bureau in Hong Kong.
• There were 229 civil airports at the end of 2017, with a few dozen more under construction.

• Transport Canada's Civil Aviation (TCCA) Directorate is Canada's civil aviation authority.
• John Peter Lucius Gwynn (22 June 1916 – 14 September 1999) was a British civil servant, whose career spanned the colonial Indian Civil Service, the independent Civil Services of India, and the British Civil Service.
• Syria and Yemen generally enjoy good relations. Both countries currently have ongoing civil wars, the Syrian Civil War and the Yemeni Civil War.
• Since March 2011, he served in the New Caledonia Government, as minister for Transfers of civil security, civil and commercial rules, and of civil status.
• Experts state that if civil war breaks out in the United States it will look vastly different from the first civil war, often pointing to the Syrian Civil War as an example of a modern civil war.