Advertisement
 Translation for 'coconut milk' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO coconut cream | coconut milk | coconut water
гастр.
кокосовое молоко {с}
coconut milk
Partial Matches
бот.гастр.
кокос {м} [плод]
coconut
бот.
кокосовый орех {м}
coconut
молоко {с}milk
4
гастр.
молочно-банановый коктейль {м}
banana milk
молочная бутылка {ж}milk bottle
unverified
гастр.
овсяное молоко {с}
oat milk
гастр.
молочный шоколад {м}
milk chocolate
гастр.
цельное молоко {с}
whole milk
гастр.
пастеризованное молоко {с}
pasteurized milk
молочный {adj}milk [attr.]
гастр.
молочный коктейль {м}
milk shake
гастр.
кофе {м} с молоком
coffee with milk
гастр.
снятое молоко {с}
skim milk [Am.]
гастр.
пастеризованное молоко {с}
pasteurised milk [Br.]
пищ.
сухое молоко {с}
dried milk (powder)
материнское молоко {с}mother's milk
гастр.
цельное молоко {с}
full-cream milk [Br.]
гастр.
цельное молоко {с}
full-fat milk [Br.]
послов.
Слезами горю не поможешь.
It's no use crying over spilt milk.
20 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Khao niao is also used as an ingredient in desserts. Khao niao mixed with coconut milk can be served with ripened mango or durian.
  • Coconut and coconut milk are featured in both sweet and savory dishes.
  • In 2015, Starbucks began serving coconut milk. In 2016, it began serving almond milk. In January 2020, oat milk became available nationally.
  • A variety of plant-based yogurt alternatives appeared in the 2000s, using soy milk, rice milk, and nut milks such as almond milk and coconut milk fermented with cultures.
  • Soy milk, almond milk, walnut milk and coconut milk are also drunk during the meal in different regions.

  • On Easter Island, the preferred fish is tuna, marinated in lemon juice and coconut milk.
  • Indian cuisines use sauces such as tomato-based sauces with varying spice combinations such as tamarind sauce, coconut milk-/paste-based sauces, and chutneys.
  • It can be sweetened with white sugar, flavored with coconut milk or a little wine, and eaten alone or with cream.
  • Coconut milk powder, a protein-rich powder can be processed from coconut milk following centrifugation, separation, and spray drying.
  • Desserts made on the islands include coconut and coconut milk, rather than animal milk.

  • A recipe for a 'pina colada' is included in the 'Savoy Cocktail Book' by Harry Craddock, published in 1930. This recipe includes white rum, coconut milk and crushed pineapple blended with ice.
  • It is made with unleavened flour and they consume a sweet drink made up of coconut milk and jaggery along with this bread.
  • Local specialities include kelaguen, a dish in which meat is cooked in whole or in part by the action of citric acid rather than heat; "tinaktak", a meat dish made with coconut milk; and kå'du fanihi (flying fox/fruit bat soup).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!