Translation for 'colonial rule' from English to Russian

colonial rule

колониальное господство {с}ист.пол.

---

Advertisement

colonial

колониальный {adj}

colonial power

колониальная держава {ж}пол.

colonial policy

колониальная политика {ж}пол.

colonial empire

колониальная империя {ж}ист.

colonial times {pl}

колониальная эра {ж}ист.

colonial war

колониальная война {ж}военноист.

colonial era

колониальная эра {ж}ист.

rule

правило {с}

slide rule

логарифмическая линейка {ж}инстр.

rule of thumb

эмпирическое правило {с}

rule of life

жизненное правило {с}

rule [control, government]

власть {ж} [правление, господство]

• Over two million Muslims also lived under German colonial rule, primarily in German East Africa.
• France could not portray itself as a leader of the oppressed nations of the world if it still was enforcing its colonial rule upon another nation.
• In 1906, the Aga Khan was a founding member and first president of the All India Muslim League, a political party which pushed for the creation of an independent Muslim nation in the north west regions of India, then under British colonial rule, and later established the country of Pakistan in 1947.
• As paramount leader, Deng also negotiated an end to the British colonial rule of Hong Kong and normalized relations with the United States and the Soviet Union.
• These events occurred under colonial rule, which started after 1757, and were described by Nehru and also some more recent scholars as "de-industrialization".

• Post-colonialism (or post-colonial theory) can refer to a set of theories in philosophy and literature that grapple with the legacy of colonial rule.
• Whereas up until this point the Dutch presence had been simply as traders, that was sometimes treaty-based, the Banda conquest marked the start of the first overt colonial rule in Indonesia, albeit under the auspices of the VOC.
• contest whether these Indonesian government recognised and assigned beliefs to reflect the traditional beliefs and practices of Hindus in Indonesia before Indonesia gained independence from Dutch colonial rule.
• The tapioca pearls that make bubble tea so unique were originally made from the starch of the cassava, a tropical shrub known for its starchy roots which was introduced to Taiwan from South America during Japanese colonial rule.
• Before then, the government was a Crown colony consisting of either colonial administration solely (such as the Executive Council), or a mixture of colonial rule and a partially elected assembly, such as the Legislative Council.

• The broken trident on its national flag recalls its legacy when Barbados was a British colony and symbolises that it has broken away from three centuries of colonial rule.
• In Haiti, deforestation has long been cited by scientists as a source of ecological crisis; the timber industry dates back to French colonial rule.