Advertisement
 Translation for 'common pipistrelle bat' from English to Russian
NOUN   a common pipistrelle bat | common pipistrelle bats
зоол.T
малоголовый нетопырь {м} [Pipistrellus pipistrellus]
common pipistrelle (bat)
Partial Matches
зоол.T
средиземноморский нетопырь {м} [Pipistrellus kuhlii]
Kuhl's pipistrelle
зоол.T
летучая мышь {ж} [Chiroptera]
bat
зоол.T
северный кожанок {м} [Eptesicus nilssonii]
northern bat
орн.T
вечерний сокол {м} [Falco rufigularis]
bat falcon
орн.T
красногорлый сокол {м} [Falco rufigularis]
bat falcon
зоол.T
малый подковонос {м} [Rhinolophus hipposideros]
lesser horseshoe bat
зоол.T
ночница {ж} Наттерера [Myotis nattereri]
Natterer's bat
зоол.T
нильский крылан {м} [Rousettus aegyptiacus]
Egyptian fruit bat
зоол.T
египетская летучая собака {ж} [Rousettus aegyptiacus]
Egyptian fruit bat
зоол.T
белобрюхий стрелоух {м} [Otonycteris hemprichii]
desert long-eared bat
зоол.T
большая ночница {ж} [Myotis myotis]
greater mouse-eared bat
зоол.T
двухцветный кожан {м} [Vespertilio murinus]
parti-coloured bat [Br.]
зоол.T
серый ушан {м} [Plecotus austriacus]
grey long-eared bat [Br.]
обыденный {adj}common
2
орн.T
краснолобая портниха {ж} [Orthotomus sutorius]
common tailorbird
ихтио.T
гладкий скат {м} [Dipturus batis]
common skate
бот.T
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]
common cocklebur
бот.T
лопух {м} малый [Arctium minus]
common burdock
unverified
зоол.T
обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]
common toad
орн.T
обыкновенная пищуха {ж} [Certhia familiaris]
common treecreeper
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'common pipistrelle bat' from English to Russian

common pipistrelle (bat)
малоголовый нетопырь {м} [Pipistrellus pipistrellus]зоол.T

Advertisement
Kuhl's pipistrelle
средиземноморский нетопырь {м} [Pipistrellus kuhlii]зоол.T
bat
летучая мышь {ж} [Chiroptera]зоол.T
northern bat
северный кожанок {м} [Eptesicus nilssonii]зоол.T
bat falcon
вечерний сокол {м} [Falco rufigularis]орн.T

красногорлый сокол {м} [Falco rufigularis]орн.T
lesser horseshoe bat
малый подковонос {м} [Rhinolophus hipposideros]зоол.T
Natterer's bat
ночница {ж} Наттерера [Myotis nattereri]зоол.T
Egyptian fruit bat
нильский крылан {м} [Rousettus aegyptiacus]зоол.T

египетская летучая собака {ж} [Rousettus aegyptiacus]зоол.T
desert long-eared bat
белобрюхий стрелоух {м} [Otonycteris hemprichii]зоол.T
greater mouse-eared bat
большая ночница {ж} [Myotis myotis]зоол.T
parti-coloured bat [Br.]
двухцветный кожан {м} [Vespertilio murinus]зоол.T
grey long-eared bat [Br.]
серый ушан {м} [Plecotus austriacus]зоол.T
common
обыденный {adj}
common tailorbird
краснолобая портниха {ж} [Orthotomus sutorius]орн.T
common skate
гладкий скат {м} [Dipturus batis]ихтио.T
common cocklebur
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]бот.T
common burdock
лопух {м} малый [Arctium minus]бот.T
common toad
unverified обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]зоол.T
common treecreeper
обыкновенная пищуха {ж} [Certhia familiaris]орн.T
Usage Examples English
  • Of the bat species using the wood, there are records of common and soprano pipistrelle, noctule, Leisler and brown long-eared bats (the only site in Southwark where these have been recorded).
  • Mammals found by the lake include: mink, several bats such as northern bat, common noctule, soprano pipistrelle, and whiskered bat.
  • Northern bat, Daubenton's bat, soprano pipistrelle, and Brandt's bat have been observed during guided tours around Vårby Gård. Amphibians include common frog and toads.
  • The species most often seen and heard are the Common Pipistrelle and the Soprano Pipistrelle, and are a good reference point for comparison with other bat species.
  • Common names for the "Vespadelus regulus" include little bat, King River little bat, and King River pipistrelle.

  • There are also seventeen species of bat found in Britain: the pipistrelle is the smallest and the most common.
  • Breeding colonies of Natterer's bat ("Myotis nattereri"), brown long-eared bat ("Plecotus auritus") and common pipistrelle ("Pipistrellus pipistrellus") also inhabit the barn.
  • A number of species of bat are also found at dusk on the Frome, including common pipistrelle, Daubenton's bat and common noctule.
  • A number of bat species have also been recorded at the site including the common pipistrelle, soprano pipistrelle, noctule, Daubenton's bat and lesser horseshoe bat.
  • Noctule bats and common pipistrelle live in the park, the Daubenton's bat was sporadically detected and the Nathusius's pipistrelle is suspected as a guest.

  • They have undertaken restoration work to the Buttresses and other stonework, but need to manage this to reduce the effects on the bat population which includes common pipistrelle ("Pipistrellus pipistrellus"), soprano pipistrelle ("Pipistrellus pygmaeus") and brown long-eared ("Plecotus auritus") which nest in the roof and cracks in the stonework.
  • Brandt's bat has been recorded at Betchworth; Bechstein's bat and the common pipistrelle have been recorded at Brockham.
  • Nathusius' pipistrelle ("Pipistrellus nathusii") is a small bat in the genus "Pipistrellus".
  • Regularly recorded bats include soprano pipistrelle, noctule and Daubenton's bat.
  • Around 90 species of bird have been recorded as breeding on the reserve, and six species of bat, including the pipistrelle and brown long-eared bat.

  • There are three species which are commonly present, the Common pipistrelle, the Soprano pipistrelle, and the Common noctule.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!