Translation for 'concur' from English to Russian

to concur

совпадать [несов.]

соглашаться [несов.]

---

to concur with sb. (on sth.)

соглашаться с кем-л. (в чём-л.) [несов.]

• The three splitters concur at the Nagel point of the triangle, which is also called its splitting center.
• Article specifies the UNSC's voting procedures. Nine of fifteen members, including all five permanent members, must concur in order for the UNSC to act on a non-procedural measure.
• All chronologies concur that "Death in Silver" transpired over a two-day period.
• Justice White and Justice Blackmun concur with Justice Souter's majority opinion with one caveat.
• Northern winter and southern summer concur, while northern summer and southern winter concur.

• Although Snow and Loomis never concur on any of the issues before the Court, they learn to develop a respect and affection for one another with the passing of time.
• Modern historians concur that the militias and mobs killed as many as 120 Black people, most of whom were not involved with the rebellion.
• The position of Caudium is fixed by the Itineraries, which all concur in placing it on the Appian Way, 21 Roman miles from Capua, and 11 from Beneventum.
• Some other sociologists do not concur with this idea.
• Until the early 1990s, IBM had a decision-making process called "non-concur" in which any department head could veto a company-wide strategy if it did not fit in with their own department's outlook, the disagreements being then sent to the superiors in the hierarchy, often taking several months.

• Most concur that it took off during the 1950s.
• The three splitters concur at the Nagel point of the triangle.
• The International Conference on Concurrency Theory (CONCUR) is an academic conference in the field of computer science, with focus on the theory of concurrency and its applications.
• Historians concur in showing that Foelsche played an important role, as the chief of police forces, in the violence inflicted upon Indigenous Australians in the Northern Territory.
• He sympathised with Johnson's arguments but stated the Colonies did not seem inclined to concur with any new regulations.

• The species is edible, but "fleshless and flavorless." Other authors concur that the odor and taste are not distinctive.
• AR 230 begins in Cave City at US 167. It runs east to Strawberry, where it meets AR 25 and terminates. It does not cross or concur with any other state highways.
• The surviving spouse or illegitimate children, when either concur with the parents or ascendants, get one fourth of the estate.
• A stelloid is a cubic that has three real concurring asymptotes making 60° angles with one another.