Translation for 'curfew' from English to Russian

curfew [time]

комендантский час {м}

• The cities of Redmond, Renton and Mercer Island established a curfew for the evening of June 1. The Redmond curfew was rescinded June 2. The Merce Island curfew remained until June 5.
• On May 10, the extensive curfew was replaced by a more moderated curfew from 7 pm to 6 am. Two days before it expired, the curfew was extended until June 6.
• Tamil Nadu did not allow visitors in jails during the Janata curfew, nor fishing is allowed. On 22 March, the state government extended 'Janata curfew' to Monday morning 5 am.
• Almost immediately after the passage of the hurricane a state of emergency was declared and the Governor imposed a curfew.
• The December 2015–February 2016 Cizre curfew was the second Turkish military curfew in Cizre since the onset of the Kurdish-Turkish conflict after the end of the cease fire between the PKK and the Turkish state in 2015.

• On 19 January 2016 the twenty-four hour curfew in place since 14 December 2015 was reduced to a curfew only imposed in the hours between 6 pm and 5am.
• On September 11, Turkey announced that it would lift the curfew temporarily, however the open-ended curfew was reimposed two days later.
• During the 2013 election campaign Williams committed to opposing any changes to the existing evening aircraft flight curfew at Adelaide Airport, centrally-located in the Hindmarsh electorate.
• "Yellow zones" did not have curfew. However, the curfew did not end in February.