Translation for 'curriculum vitae' from English to Russian

curriculum vitae <CV>

(краткая) автобиография {ж}

• Needing an assistant, he interviewed the first person whose curriculum vitae he read: Stephen Merchant.
• Brilliant analyses and forecasts of Ilyin made some of Russian scientists think that it was necessary to research the methodological basis of Ilyin's analyses and his curriculum vitae.
• With more than 300 publications on his curriculum vitae, Ovshinsky has won many prizes for his contributions to science and innovation.
• ... g. "curriculum vitae, grosso modo") are treated as unadapted foreign words, so they are also typographically emphasized.
• After reviewing his curriculum vitae, the committee tried to link him with known Communist Party members and organizations.

• A general term for academic credentials in the form of a resume is Curriculum vitae, often abbreviated as CV.
• The five Europass documents are the Curriculum Vitae, Language Passport, Europass Mobility, Certificate Supplement, and Diploma Supplement, sharing a common brand name and logo.
• In 2002, in the program Unsere Besten, she was voted the greatest living German, and the 23rd-greatest overall. She published an autobiography, "Lebenslauf" ("Curriculum vitae"), in 2011.
• His training curriculum vitae, written by himself, shows his dedication to his studies: "Philosophy and Theology" at the Seminary of Vitoria, "Ethical-Social" at the University of Comillas, enrolled in special intensive courses.
• application via cover letter and curriculum vitae.

• The basic functionality of LinkedIn allows users to create profiles, which for employees typically consist of a curriculum vitae describing their work experience, education and training, skills, and a personal photo.
• Checks are frequently conducted to confirm information found on an employment application or résumé/curriculum vitae.
• A complete list of Lipscomb's awards and honors is in his Curriculum Vitae.
• In addition, she had stated in her curriculum vitae during her stay in the House of Representatives that she had graduated with honors from Princeton with an "Independent Major in Religion and Politics".
• The curriculum vitae used for employment purposes in the UK (and in other European countries) is more akin to the résumé—a shorter, summary version of one's education and experience—than to the longer and more detailed CV that is expected in U.S.

• On February 20, 2006, CEO David Edmondson admitted to "misstatements" on his curriculum vitae and resigned after the Fort Worth Star-Telegram debunked his claim to degrees in theology and psychology from Heartland Baptist Bible College.
• Barnes came to regard "The Book of Repulsive Women" as an embarrassment; she called the title "idiotic," left it out of her curriculum vitae, and even burned copies.