Translation for 'demeanor' from English to Russian

demeanor [Am.] [behavior]

поведение {с}

• Physical changes include long arms and hairy palms for use as brooms. Also, a pouch is added on the janitor-spec's chest to hold trash. Psychologically incapable of littering. Very friendly demeanor.
• The characters age about sixteen years throughout, so their general demeanor and appearance should change, if just slightly.
• One adopts a hostile or accusatory demeanor, emphasizing threats of punishment, while the other adopts a more sympathetic demeanor, emphasizing reward, in order to convince the subject to cooperate.
• Throughout his career Tournier was known for his presence, gentle personality and sincere demeanor, and his ability to communicate across language barriers.
• Tsukushi, however, is repulsed by his hot-headed nature and bullying demeanor, falling instead for soft-spoken and sensitive Rui Hanazawa, Tsukasa's best friend since childhood.

• The Ruzhiner Rebbe was a charismatic leader known for his aristocratic demeanor.
• Georgios Theotokis, however, is considered by many to be a politician distinguished for his high ethics, calm demeanor and controlled temper, qualities not often found among politicians of his era.
• In Season 2, she returns to the beach after a leg wound with a cold demeanor and a "survival of the fittest" outlook that frightens the others.
• He was nicknamed "BP" and "The Professor", the latter in part because of his popular remarks and relaxed demeanor.
• Marshall suffered from dyspepsia for 37 years, but did not let it interfere with his work or affect his bright and friendly demeanor.

• Those affected often have a happy demeanor with frequent smiling and spontaneous laughter.
• When the bell struck midnight Barozzi appeared emaciated almost to a skeleton with hollow and sunken cheeks but still had a lofty demeanor.
• Ghotale's charm, Namdev's straightforwardness and Bakula's one good turn deserves another demeanor with Ghotale provides much comedy.
• Seolhyun first attracted attention with her appearance on the KBS variety show, "Brave Family" (2015), where she charmed viewers with boyish and unaffected demeanor.
• One interrogator adopts a hostile or accusatory demeanor, emphasizing threats of punishment, while the other adopts a more sympathetic demeanor, emphasizing reward, in order to convince the subject to cooperate.

• With his conservative outlook and RAAF demeanor, he was treated as an outsider by the governing clique of the ABC. He retired in October 1970.
• Kucharzewski was known by his contemporaries for his calm and friendly demeanor. Albert Mady - his coach of 16 years - described him as "happy-go-lucky".
• Engle and his wife Therese have seven children. He is known for his gravelly voice, cheerful demeanor, and vigorous rocking back and forth while praying and speaking.