Translation for 'desire' from English to Russian

to desire

(страстно) желать [несов.]

---

desire

(страстное) желание {с}

---

Advertisement

A Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]

Трамвай «Желание» [Теннесси Уильямс, фильм: Элиа Казан]театрфильмF

• (1)Oh shapeless Lord, You are without any desire, but I am with desire. Save me from the delusion and deluge.
• Desire, including sexual desire and lust, were considered immoral and sinful, according to some authors.
• It is also important to distinguish between desire and the drives.
• René Girard, in his literary theory of mimetic desire, proposes what he calls a "model-obstacle", a role model who demonstrates an object of desire and yet, in possessing that object, becomes a rival who obstructs fulfillment of the desire.
• HTC also launched new HTC Desire 816G in September that runs on Android 4.4 KitKat OS and a Mediatek processor. HTC Desire 820 is the successor of desire 816.

• The model of circular response reveals the complexity of female sexual desire, and relies on responsive desire.
• 60. Flees desire wounds, kings desire wealth, the wicked persons desire to quarrel and the wise men desire to have peace.
• Such is the desire of the Author: to see this desire realised would be the best possible reward for my modest labours!
• Cárdenas's first book, co-authored with Barbara Fornssler in 2010, "Trans Desire / Affective Cyborgs," discusses an experimental conception of politics based in desire.
• A study of found that the sexual desire of partners is often low following the birth.

• Girard calls desire "metaphysical" in the measure that, as soon as a desire is something more than a simple need or appetite, "all desire is a desire to be", [...] it is an aspiration, the dream of a fullness attributed to the mediator.