Translation for 'difficult' from English to Russian
ADJ   difficult | more difficult | most difficult
SYNO difficult | hard | unmanageable
трудный {adj}difficult
испытание {с}(difficult) experience
труднодоступный {adj}difficult to access [postpos.]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Due to its considerable hardness, processing desert ironwood is difficult.
  • Difficult turns must be performed on one foot by each partner and must be started with the first difficult turn at the same time. Additional difficult turns do not have to be executed simultaneously.
  • It is difficult to define this conjecture precisely because it is difficult to decide when two spacetimes are 'similar on large scales'.
  • Recording a very difficult period of time, showing the difficult ordeal and divine purification for Mujaheddin (fighters).
  • Diagnosis of "Lettuce mosaic virus" can be difficult despite having characteristic symptoms.  Numerous viruses may infect the species, which makes the diagnosis particularly difficult.

  • Privacy is difficult to guarantee because a dome is difficult to partition satisfactorily. Sounds, smells, and even reflected light tend to be conveyed through the entire structure.
  • A solitary major hazard (e.g. one steep hill or a difficult junction) will not necessarily raise an otherwise 'Easy' route into a 'Difficult' one.
  • Education can be highly effective, but difficult with lack of resources. Also, asking people to change customs, traditions and behaviors can prove a difficult task.
  • A U.S. intelligence officer told CNBC that the Poseidon is difficult to detect and difficult to target in stealth mode.
  • Several climbing routes rated “AD” ("Assez difficile": Fairly difficult) to “TD" ("Très difficile": Very difficult) climb the east and west faces.

  • Here "difficult" is restrictive – it tells which tasks he avoids, distinguishing these from the easy ones: "Only those tasks that are difficult".
  • FAI was created by more militant members of CNT. Women found it difficult to join the organization, and even more difficult to be granted leadership positions.
  • Orange is especially known as a site for cross-country skiing. It contains trails categorized as "piste verte" (easy), "piste bleue" (moderately difficult) and "piste rouge" (difficult).
  • It is considered a difficult range to traverse, and is particularly difficult to access.
  • The development of OpenSMTPD was motivated by a combination of issues with current SMTP daemons: difficult configuration, complicated and difficult to audit code, and unsuitable licensing.

  • For whitewater enthusiasts, the long and complicated Clarno Rapids is rated at class 3 (difficult) on the International Scale of River Difficulty or class 4 (very difficult) in high water.
  • Trading and settlement of LDRs is difficult to quantify as the use of local markets makes analyzing the size of this market quite difficult.
  • From a computer-generated imagery point of view, Snowy was the most difficult character to film during production of the 2011 motion capture film "The Adventures of Tintin".
  • Afanasyeva's gymnastics include strong technique, difficult skills, and consistency. She excels especially on floor where she displays both difficult tumbling elements and difficult dance elements.
  • The difficult work was "calculated to display Slavík's virtuoso [...] technique" and is demanding for both instruments.

    © Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!