Translation for 'duck egg' from English to Russian

duck egg

утиное яйцо {с}гастр.орн.

duck's egg

утиное яйцо {с}гастр.орн.

---

Advertisement

egg

яи́чный {adj}

яйцо {с}гастр.

(egg) yolk

желток {м}

(egg) beater

венчик {м} [для взбивания]гастр.

poached egg

яйцо-пашот {с}гастр.

egg cup

подставка {ж} для яйцагастр.

egg shell

яичная скорлупа {ж}

egg [Ovum]

яйцеклетка {ж}биол.

hen's egg

куриное яйцо {с}гастр.орн.

dove's egg

голубиное яйцо {с}орн.

to egg sb. on.

подначивать кого-л. [разг.] [несов.]идиом.

duck

утка {ж}зоол.T

whistling duck

unverified рыжая свистящая утка {ж} [Dendrocygna bicolor]орн.T

fulvous duck

unverified рыжая свистящая утка {ж} [Dendrocygna bicolor]орн.T

Maccoa duck

африканская савка {ж} [Oxyura maccoa]орн.T

Mexican duck

мексиканская кряква {ж} [Anas diazi]орн.T

torrent duck

ручьевая утка {ж} [Merganetta armata]орн.T

андская шпорцевая утка {ж} [Merganetta armata]орн.T

ferruginous duck

белоглазый нырок {м} [Aythya nyroca]орн.T

tufted duck

хохлатая чернеть {ж} [Aythya fuligula]орн.T

• The noodle is made with eggs, traditionally made with duck egg, and is considered one of the rarer noodles in existence.
• In "A Night At The Opera" (1935), Groucho orders a duck egg for breakfast.
• Early on, 75 JIM pesos could buy one duck egg.
• From 1967 to 1989 the company produced a Humbrol Authentic Colours range that was not only aimed at modellers but specifically reproduced historic colours, such as RAF Duck Egg Blue, "Luftwaffe" Dunkelgrun or GWR Coach Stock Chocolate.
• In recent years, major producers of tea eggs have branched out into fruit and other flavored eggs, such as raspberry, blueberry and salted duck egg.

• To enhance their appearance, the façade pipes usually were covered with thin, bright tin foil that was held to the underlying lead pipe with a glue made of duck egg white.
• Chicken or duck egg can be used to prepare the tea.
• The "B type" heads are painted light "duck egg" blue (early cars) to light green (later cars) in the 2.4 and 3.4-litre models and metallic dark blue in 3.8-litre models.
• There are many chemical changes that occur inside the duck egg as it is being processed, which can vary depending on how or what it is cooked with.
• The first BRMs were a pale duck-egg green (any shade of green represented British racing green, the national racing colour of Great Britain), but this was later replaced for aesthetic reasons by a very dark metallic shade of grey-green.

• The eggs are slightly larger than a duck egg and are used for preparing omelettes and other dishes.
• In Indonesia, karedok is also usually served with rice or lontong (rice wrapped in banana leaf) and sometimes with salted duck egg.
• Maxton is the co-author with Bernice Maxton-Lee of "A Chicken can’t lay a Duck Egg: How COVID-19 can solve the climate crisis", (Changemakers Books 2020) and of "Globaler Klimanotstand: Warum unser demokratisches System an seine Grenzen stößt" (Komplett-Media 2020).
• A duck egg gave birth to En and Omöl, the spirits of good and evil respectively.
• As punishment for creating The Kite (which allowed humans to travel higher than the gods) and for not expressing belief in the gods, Leonard is ordered by the gods to paint the entire ceiling of the Temple of Small Gods with a spectacular mural of the whole world (despite Blind Io saying he would be satisfied with "a nice duck-egg blue with a few stars").

• (fertilised duck egg). In Tagalog, the Spanish loanword for duck is "pato"; and those who raise ducks are called "pateros".
• In Cambodia roe ([...] , [...]) are fermented and usually eaten with steamed eggs, omelettes and other hen or duck egg dishes.
• However, the egg seller puts in ten duck eggs. That night Cheung throws in eggs when the coffin begins to open and it works.