Translation for 'emergency landing' from English to Russian

emergency landing

аварийная посадка {ж}авиа.

---

landing page

целевая страница {ж}интернет

Advertisement

landing [on stairs]

лестничная площадка {ж}

emergency [accident]

авария {ж}

emergency [attr.]

аварийный {adj}

экстренный {adj} [срочный]

state of emergency

чрезвычайное положение {с} <чп>

emergency surgery [operation]

экстренная операция {ж}мед.

emergency medical service

unverified неотложная медицинская помощь {ж}мед.

accident and emergency department

unverified реанимация {ж}админ.мед.

• The plane made an emergency landing in the riverbed while unsuccessfully trying to reach a nearby open field.
• The island was one of 33 designated emergency landing sites worldwide for the NASA Space Shuttle. None of these facilities were ever used throughout the life of the shuttle programme.
• In March 1940, Val Augenson of the Department of Civil Aviation inspected a possible site for an Emergency Landing Ground for the Royal Australian Air Force (RAAF).
• It remained as an emergency landing ground until the 1930s.
• A Swissair flight to Tel Aviv that fell in Aargau Canton, killing 41, and an Austrian Airlines flight from Frankfurt to Tel Aviv, which actually failed to destroy the aircraft, which made an emergency landing.

• On 5 August, "LZ4" exploded against a row of trees after attempting an emergency landing when its engines failed.
• The long runways at North Bay have been maintained as an alternate landing site for Toronto's Pearson International Airport and were used during the September 11 crisis as an emergency landing site for several international aircraft.
• On July 28, 2003, an aircraft flying from Maine to the Experimental Aircraft Association Annual Convention in Oshkosh, Wisconsin, made an emergency landing on the grass next to the demolished Meigs Field runway.
• Making an emergency landing at Niagara Falls Air Reserve Station in western New York on the south shore of Lake Ontario, Amy and Thomas almost get arrested.
• During the emergency landing, he almost had a mid-air collision with a USAir Boeing 727, an event attributed to a risky decision by an air traffic controller.

• The first ever A380 to visit 'Eleftherios Venizelos' Athens International Airport made an emergency landing on 13 April 2011 for emergency medical reasons.
• The C-130 made an emergency landing with damage to two engines and one wing, while the RQ-7 was destroyed completely.
• to an emergency landing at Gimli, Manitoba, Canada.
• The center of activity on the atoll is at Wake Island Airfield, which is primarily used as a mid-Pacific refueling stop for military aircraft and as an emergency landing area.
• The single pilot of Soyuz 1, Vladimir Komarov, was killed when his capsule's parachutes failed during an emergency landing on 24 April 1967, causing the capsule to crash.

• The Lincoln Airport was among the emergency landing sites for the NASA Space Shuttle.
• On July 19, 2021, a pilot made an emergency landing on the bridge after encountering engine problems shortly after takeoff; the plane was undamaged, and traffic was briefly halted.
• It was used by civilian aircraft solely and was operated by the airline Loganair; it is also now open land, used as an emergency landing strip only.
• There were many times when the runway was needed for emergency landings for both civil and military aircraft.