Translation for 'external policy' from English to Russian

external policy

внешняя политика {ж}пол.

---

external trade

внешняя торговля {ж}комм.экон.

Advertisement

external diameter

наружный диаметр {м}

external installation

наружный монтаж {м}тех.

tax policy

налоговая политика {ж}пол.фин.

colonial policy

колониальная политика {ж}пол.

aggressive policy

агрессивная политика {ж}пол.

regional policy

региональная политика {ж}пол.

population policy

демографическая политика {ж}пол.

agricultural policy

аграрная политика {ж}пол.сель.

insurance policy

страховой полис {м}страхов.

agrarian policy

аграрная политика {ж}пол.сель.

climate policy

климатическая политика {ж}пол.экол.

expansionist policy

экспансионистская политика {ж}пол.

• They intercept the request and communicate with an external policy server to make policy decisions.
• A state's foreign policy or external policy (as opposed to internal or domestic policy) is its objectives and activities in relation to its interactions with other states, unions, and other political entities, whether bilaterally or through multilateral platforms.
• Contrary to Bismarck's original intentions, the expulsion contributed to the worsening of German-Russian relations and the erosion of their long term cooperation – resulting in a shift in Russia's external policy which finally led to the creation of the Franco-Russian Alliance soon transformed into Triple Entente, which fought the German Empire during World War I in 1914–1918.
• Traditional views of practice, cultural and institutional expectations, and external policy sometimes inhibit change, therefore, another area of research interest has been the impact of national, local and school policy on classroom practice and students’ experience.
• Timerman put many people in a bind in this country and at "Ma'ariv" by criticizing the Begin government's internal and external policy.

• When World War I broke out, a dispute appeared between the king and the government about the responsibility for the external policy of the state in case of war.
• The reasons for establishment of the Entente are well expressed in the preamble to the treaty signed on September 12, 1934: "Firmly resolved to contribute to the maintenance and guarantee of the peace, and to coordinate their external policy within the spirit of the principles of the Pact of the League of Nations, the Baltic States have resolved to conclude a treaty".
• The Directorate-General for the External Relations (DG RELEX, DG E VIII) was a Directorate-General of the European Commission, responsible for the external policy.
• Carlos Canero was the Nueva Izquierda European Policy Secretary (1998-2001) and IU External Policy Secretary (1992-1997).
• Intensifying the navigation along the Arctic routes also entails external policy issues.

• Human Rights Dialogues are an instrument of the EU's external policy and are designed to discuss questions of mutual interest and enhance cooperation on human rights, as well as launch initiatives to improve the relevant human rights situation.
• In the wake of the November 2003 deadlock with Russia, a series of shifts in the external policy of Moldova occurred, targeted at rapprochement with the European Union.
• Finally its external policy will be one of working with the “international community” for a safely stable Cambodia and “world peace” as well as opposing dictators “abusing human rights”.
• However, the North British design suffered a major setback as a result of external policy decisions; while the company had decided to approach the new era of diesel traction by specialising in hydraulic transmissions in partnership with the West German industrial interest Voith, BR planners had decided to favour electric transmissions instead, putting the firm at a competitive disadvantage to those locomotive builders that had opted for this transmission system.