Translation for 'extraneous' from English to Russian

extraneous [unrelated]

не связанный {adj} [с чем-л.]

• St. Paul's School, inaugurated in July 1968, has grown into a full-fledged Senior Secondary School for all students regardless of caste, creed or financial status or other extraneous considerations.
• Omni-directional microphones pick up the complete 360-degree field, which may include much extraneous noise.
• We can also modify the solution set by squaring both sides, because this will make any negative values in the ranges of the equation positive, causing extraneous solutions.
• The underlying theoretical premise, cognitive load theory, describes the amount of mental effort that is related to performing a task as falling into one of three categories: germane, intrinsic, and extraneous.
• A boondoggle is a project that is considered a waste of both time and money, yet is often continued due to extraneous policy or political motivations.

• Wheel speed sensors can also include hysteresis. This suppresses any extraneous pulses while the vehicle is at a standstill.
• is a lifetime award-winning cartoonist known for adding multiple extraneous details to his posters, cartoons and illustrations created for both American and German publishers.
• Segoe Kensaku, a friend and rival of Kitani, nicknamed him "the Great Kitani" due to his extraneous efforts relating to Go.
• The Byrd Rule does not prevent the inclusion of extraneous provisions, but relies on objecting senators to remove provisions by raising procedural objections.
• The MECE concept has been criticized for not being exhaustive, as it doesn't exclude superfluous/extraneous items.

• Whether extraneous (e.g., European or Asian) bloodlines were introduced by any breeders is unclear.
• 1972 "Milan Mrkusich: Meta Grey and Dark Paintings". In this series Mrkusich removed all extraneous forms and presented what he later described as a ‘specific surface’.
• Rather than focusing on a debate over "truth" or non-truth and other high-context social considerations, hypermodernism focuses on questions of extraneous vs non-extraneous (In design terms, correctness and incorrectness).
• Police stations serve a variety of local community needs and police officers were expected to act in extraneous roles as representatives for the government. World War I begins.
• Hardship sterility is the inability to take advantage of available treatments due to extraneous factors such as economic, psychological, or physical factors.

• However, under the Byrd rule no non-budgetary "extraneous matter" may be considered in a reconciliation bill.
• Exclude extraneous information that is not relevant to current tasks so that the user can focus attention on critical data.
• Until the 1998 article by Sweller, Van Merriënboer & Paas, cognitive load theory primarily concentrated on the reduction of extraneous cognitive load.
• The following extraneous aids have been ranked from least authoritative to most authoritative: subsequent history, nonlegislator proponents of drafters, rejected proposals, colloquy on floor & hearing, sponsor statements, and committee reports.