Translation for 'free time' from English to Russian

free time

свободное (от работы) время {с}

• In his free time, he practiced martial arts. He studied aikido in New York between his sophomore and junior year before learning Jeet Kune Do under Bruce Lee in Los Angeles.
• In his free time he likes to play badminton and table tennis, ride his bicycle, read and meditate. He collects rare Tibetan beads. He says he is never bored in his free time.
• There are interesting free time activities like canoeing, walking and wandering in the woods or on the great lake.
• In his free time, Rogge was known to admire modern art and was an avid reader of historical and scientific literature.
• Kropotkin counters by saying that people are willing to work in jobs they enjoy and given the necessary free time to work on their own, with the guarantee of material stability, people will work willingly on collective gardens or in collective garment factories.

  ---

• Since his early childhood he spent his free time by drawing on any material he could find.
• He became a military engineer, rising to the rank of captain by 1702, and spent his free time performing experiments in mechanics.
• The Green Party wants to increase Britain's development and its position on the Human Development Index and free time index.
• The two accidentally meet again outside Boots the Chemist, and then on a third meeting share a table at lunch, then, both having free time, go to an afternoon performance at the Palladium Cinema.
• As a free-time activity, it can be performed by almost anybody, and as a motorsport in itself, it is one of the sports regulated by FIA (under the name of CIK), permitting licensed racing for anyone from the age of 8 onward.

  ---

• Now that he had free time, he began constructing equipment for his own use instead of selling it to others.
• While he studied music primarily in his classes, he spent his free time in the library with modernist classics.
• British and Irish immigrants in the Argentine pampas started practising polo during their free time.
• The duration of free time is related to the network effect.
• Prior to admitting to using steroids, McGwire avoided the media and spent much of his free time playing golf.

  ---

• For example, seniors have a more elastic demand for movies than do young adults because they generally have more free time.
• Leisure has often been defined as a quality of experience or as free time.
• Most of his free time was spent lobbying the East India Company for better equipment and studying the methods used by the Ordnance Survey; he frequently corresponded with Thomas Frederick Colby.