Translation for 'gift certificate' from English to Russian
NOUN   a gift certificate | gift certificates
подарочный сертификат {м}gift certificate
Partial Matches
свидетельство {с} [документ]certificate
свидетельство {с} о рожденииbirth certificate
метрика {ж} [разг.] [свидетельство о рождении]birth certificate
свидетельство {с} о бракеmarriage certificate
свидетельство {с} о смертиdeath certificate
аварийный сертификат {м}
average certificate
подарок {м}gift
сувенирный магазин {м}gift shop
в подарочной упаковке {adj}gift-wrapped
дарственная {ж}
deed of gift
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • For the 2005 to 2008 contests, the prize was a $100 gift certificate to ThinkGeek.
  • Customers donate their "gently used" Eileen Fisher clothing in return for a $5 gift certificate per article.
  • Depending on the specific raffle, when a winning number is called the winner can either pick their cut of meat or opt for a gift certificate.
  • The fan receives four club seats to a Packers home game (with their name announced on the Lambeau Field replay board), a $500 Packers Pro Shop gift certificate and a road trip for two to a Green Bay away game.
  • The losing team received a $250 Gift Certificate Signals Catalog plus $500 in Microsoft merchandise.

  • The runner on the winning team received a gift certificate for his/her own $500 shopping spree, and their partner kept the prizes they chose.
  • For example, if a person is given a gift certificate for a music download (and has no way to resell the certificate), the gift certificate will be used to purchase the song that will be enjoyed the most.
  • Where Listeners have the chance to write about someone they know who has had a rough time through the year and they are given the chance to write a letter and are able to earn the family they are writing about a chance to have a magical holiday season with the 12 days of Christmas wish giving that family a $500 gift certificate to one of the area malls.
  • US-based Target stores pioneered the electronic self-service gift registry in 1993, using a service provided by The Gift Certificate Center of Minneapolis.
  • The state established KARE (Katrina Assistance Relief Effort), a toll free telephone number and website for evacuees seeking assistance, and provided deep discounts on spaces at its state parks, waived pet restrictions, and allowed evacuees to stay even if other travelers had confirmed reservations (bumped travelers were offered either space at another state park or a gift certificate for future use).

  • The remaining couples would each win a $100 gift certificate redeemable at any Holiday Inn.
  • In the episode's secondary storyline, Homer steals a gift certificate during the post-contest riots and has erotic photos taken of himself as a gift to Marge, who is at first impressed, but becomes distracted by the interior design Homer did in their basement.
  • Along with being awarded an LN7, winners were granted a $1000 gift certificate from Weinstock's.
  • A girl born with no midsection wins a gift certificate, so Kyle, Stan, Cartman, and Butters decide to try to get on the show with a faked deformity to win a prize.
  • He gets through and answers the question correctly but finds out that he only won a gift certificate.

  • This information is used to blackmail Rearden to sign a Gift Certificate which delivers all the property rights of Rearden Metal to others.
  • In the final season (2010) of the original series, winning this round was worth a gift certificate worth around $500 from a sponsor.
  • These cards are typically purchased to be used as gifts, and are increasingly replacing the traditional paper gift certificate.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!