Translation for 'grate' from English to Russian

to grate

тереть [несов.]гастр.

натереть [сов.]гастр.

---

Advertisement

to grate on sb.

раздражать кого-л. [несов.]

раздражающе действовать на кого-л. [несов.]

---

fire-grate

колосниковая решётка {ж}тех.

• It is generally deeper than a standard floor drain and can have a full or partial grate, or no grate as required to accommodate the indirect waste pipes.
• The grate area is the area of the grate (length x width). The larger the grate area, the more fuel can be burned per hour. The amount of fuel burned also depends on the fuel or bed movement velocity.
• A nutmeg grater, also called a nutmeg rasp, is a device used to grate a nutmeg seed.
• He was one of the first Pennsylvanians to successfully burn anthracite on an open air grate.
• It is essentially a grate, which allows excess and waste liquids to be drained away, and either collected in a pan under the grate, or drained away through a hose that carries the waste water and tea to a bucket or other drain.

• A 1917 design closely resembles a modern chimney starter: a metal cylinder with a raised grate and air holes below the grate. However, it is not described as a fire starter, but as a "camp stove".
• The fireplace, where the fuel is burned, used a cast iron grate which varied in size depending on the fuel used.
• The old cooking grate is still intact but the iron grate is heavily rusted.
• "Great" turns to "grait", to distinguish from "grate".
• In , graters are commonly used to grate potatoes for preparation of dishes, including draniki, bramborak or potato babka.

• To make the shot, molten lead was poured through a grate at the top of the tower.
• The fireplace consists of a cast-iron grate and a tiled hearth.
• The vibrating grate boiler generates steam at 92 bar and 540°C which is used to drive a turbo-alternator.
• Even though the boiler was not pitched very high, Hendrie had still managed to extend the Belpaire firebox sideways over the trailing coupled wheels, with the result that the grate was almost on a level with the bottom of the boiler shell.
• diameter duct and grate "snorkel pipe" in April to prevent future access to the caverns.

• The Coalbrookdale Company produced the "Kyrle Grate", invented by Parker; it was an open grate in which anthracite coal could be burnt.