Translation for 'hammer and sickle' from English to Russian

hammer and sickle

серп и молот {noun}пол.

---

sickle

серп {м}инстр.сель.

Advertisement

sickle cell

серповидная клетка {ж}биол.

hammer

молоток {м}

to hammer a nail

unverified забивать гвоздьстроит.

and

и {conj} [соединение]

both ... and

как ... так и {adv}

board and lodging

питание и проживание {noun}

Asterix and Cleopatra

Астерикс и КлеопатракомиксыфильмF

room and board

питание и проживание {noun}

here and there

unverified и там и тут {adv}

food and drink

еда и питьё {noun}

again and again

снова и снова {adv}

and all that

и всё такое {adv}

pros and cons

за и против {noun}

ladies and gentlemen

уважаемые господа {мн}комм.

trial and error

метод {м} тыка [разг.]

this and that

unverified то да сё {pron} [разг.]

unverified и то, и другое {pron}

to toss and turn

ворочаться с боку на бок [разг.]

wear and tear

изнашивание {с}

• The flags featured the colors of the Spanish Republic: red, yellow and purple, often along with socialist symbols (red flags, hammer and sickle, fist).
• Mikhail Gorbachev's forehead birthmark was shaped like a hammer and sickle.
• Morgan returns to tending a flowerbed, as the camera pulls out to a longshot of the entire circular flowerbed with the enclosed flowers arranged into a hammer and sickle.
• The fresco features a group of pre-Conquest style workers in a funeral procession that are carrying a giant coffin, decorated with a hammer and sickle.
• In January 1975, McLaren and Westwood designed red patent leather costumes for the New York Dolls and used a Soviet-style hammer and sickle motif for their stage shows in the US as a provocative means of promoting the band.

• "Fertile Land" depicts the revolutionary struggles of Mexico's peasant (farmers) and working classes (industry) in part through the depiction of hammer and sickle joined by a star in the soffit of the chapel.
• The Central Politburo decreed the establishment of a sole official flag on 28 April 1942: "The flag of the CPC has the length-to-width proportion of 3:2 with a hammer and sickle in the upper-left corner, and with no five-pointed star.
• The Bolsheviks viewed themselves as representing an alliance of workers and peasants signified by the Hammer and Sickle on the flag and the coat of arms of the Soviet Union.
• This was expressed in the 1962 Party Plenum by the slogan, "Arms in one hand and a hammer and sickle in the other!