Translation for 'have a feeling' from English to Russian

to have a feeling

чувствовать [несов.]

---

to have a shower

принимать душ [несов.]

принять душ [сов.]

Advertisement

to have a chat

поболтать [сов.]

to have a swim

поплавать [сов.]

to have a holiday

отдохнуть [сов.] [в отпуске]

to have a wash

умыться [сов.]

to have a try

попытаться [сов.]

to have a fall

упасть [сов.]

to have a say

высказать свою точку зрения

Have a good weekend!

Хороших выходных!

to take / have a guess

высказать предположение

to take / have a sip

сделать глоток

to have a lie-in [Br.]

выспаться [сов.]

to have a / the nerve [coll.]

обнаглеть [сов.]

to have a word with sb.

переброситься парой слов с кем-л. [разг.]

to have a go [make an attempt]

попробовать [попытаться]

to have a look at sb./sth.

взглянуть на кого-л./ что-л.

to have a ball [idiom] [enjoy oneself]

оттягиваться [несов.] [разг.] [веселиться]

Just let me have a look.

Дай-ка позырить. [разг.]

Дай-ка посмотреть.

• Revictimization has also been characterized as a phenomenon whereby the children depicted in child pornography have a feeling of the depicted event reoccurring every single time the image is viewed.
• He was said to have a feeling of "childlike loveliness" to his appearance, which he kept through his life.
• When you sing gospel you have a feeling there's a cure for what's wrong.
• The four girls are given 30 minutes to do this and prove to Heidi and Armin that they have a feeling for make-up and hair styling.
• American women have a feeling of empowerment when it comes to wearing their natural hair.

• The recording features the customary introduction to a Rainbow show – the classic quote from "The Wizard of Oz", "Toto: I have a feeling we're not in Kansas anymore.
• Though, if the child doesn't have a feeling or fear or failure or some sort of encouragement to perform well on the test, then the child is unlikely to put the necessary effort into preparing or being motivated when taking the test and so he or she will not perform to their fullest potential.
• When asked why she had given information to the Sokolovs, Woikin insisted that the information she had shared was given out of a desire to help Russia, rather than harm Canada: "Perhaps it is because I have a feeling of love for that country...
• She then notes: "I have a feeling that there's much too much talk going on in the world today so you're going to get very little from me but I'm a singer and I just like to sing".
• Fanning later spoke of his satisfaction at winning a Group 1 after so many Group 2s and 3s "I wouldn’t have liked to face retirement without that Group 1 so I did have a feeling of relief," he said.

• I have a feeling that young people have a desire to connect with each other instead of a desire for material things."
• Even though everything is very well planned, Mitchell and George have a feeling that something might go horribly wrong and they also wonder why their boss Dr.
• But somehow the boys themselves seem to have a feeling of inferiority.
• The film received positive reviews, with Roger Ebert declaring at the time, "I have a feeling that "Mystic Pizza" may someday become known for the movie stars it showcased back before they became stars."
• According to del Toro: "I wanted the movie to have a feeling of both a comic book and Japanese animation.

• The songs translated by him from English will help us have a feeling of the original, as the translation has been carried out without compromising the meaning even while maintaining the poetic qualities.
• I have a feeling as if the movement itself is passing out".