Translation for 'headings­' from English to Russian

headings­

заголовки {мн}

• The geographic headings over them are meant solely as a tool for grouping families into collections, more comprehensible than an unstructured list of a few hundred independent families.
• Headings: Labels are often used as headings to present subsequent information and create a hierarchy within contents.
• During this three-year period, she wrote a critical study on corporate headings, in which she compared the use of corporate headings in diverse catalogues and national biographies.
• In order to maintain the total annual ceilings and headings' allocation the same, the amount was fully balanced out within and/or between headings.
• Brinkler Classification is the library classification system of Bartol Brinkler described in his article "The Geographical Approach to Materials in the Library of Congress Subject Headings".

• Permuting the rows and columns of a Cayley table (including the headings) does not change the quasigroup it defines, however, the Latin square associated with this table will be permuted to an isotopic Latin square.
• But very quickly it was realized that the perspective headings chosen only worked for specific organisations (small to medium-sized firms in North America - the target market of the Harvard Business Review), and during the mid to late 1990s papers began to be published arguing that other sets of headings would make more sense for specific organization types, and that some organisations would benefit from using more or less than four headings.
• Wilson Company in 1923 to publish her "List of Subject Headings for Small Libraries".
• Since its creation, the HS has undergone several revisions - ostensibly, to either eliminate headings and subheadings describing commodities that are no longer traded, or to create headings and subheadings that address technological advancements and environmental concerns.
• RVM's content and structure reflect its close relationship to the Library of Congress Subject Headings (LCSH), but RVM has nonetheless maintained its independence.

• The "Soggettario" (edited in 1956) has been the result of the twenty-year work carried out by a group of librarians of the Florence National Library (coordinated, in its final stage, by Emanuele Casamassima ), starting with the headings of the subject catalogue of the Library and inspired by the American tradition of the "Library of Congress Subject Headings" (LCSH).
• In the following chart, blank entries denote combinations which are deemed impossible. Column headings denote pronouns in the absolutive case, and the row headings denote the ergative case.
• The unceasing introduction of new subject headings and the continuous need to revise and update the headings translated from the Hispanoamerican list – when they are used for the first time- in order to adapt them to LCSH, and the constant changes of the relationship's system among authorised headings (they also must be adapted to the current policies of Library of Congress) is the reason why the LEMAC is like an organism which grows and changes permanently.
• Users can flag headings in Planz as tasks yet to be completed.
• The Henry Luce III Library follows the Library of Congress Classification and the subject headings are based on the Library of Congress Subject Headings.

• Djot has no setext ([...] or [...]) headings, only ATX (...) headings.