Translation for 'hoarse' from English to Russian

hoarse

сиплый {adj}

• Carr had previously battled Hodgkin's lymphoma, and reported developing his hoarse speaking voice during his coverage of the aftermath of the September 11 attacks.
• Sounds made by this rather quiet ibis include a variety of croaks and grunts, including a hoarse "grrrr" made when breeding.
• The call of the Polynesian ground dove has been described as a low, hoarse moan.
• The solitary snipe makes a hoarse "kensh" call as it takes off, and has a far carrying "chok-a-chok-a" call when displaying.
• A hoarse, hissing "wee-oo" has been recorded from birds in captivity.

• If the vocal fold cyst(s) are presumed to be congenital, the patient should have a history of presenting with a hoarse voice.
• Kikki Danielsson had throat problems, which caused her voice to become more hoarse than usual.
• He often played stereotypical mobsters in films such as "Casino", "Analyze This" and "Ghost Dog: The Way of the Samurai". He is often recognized for his hoarse, wheezy voice.
• Charles' physical condition, tending towards tuberculosis, deteriorated to the point where, by spring of 1574, his hoarse coughing turned bloody and his hemorrhages grew more violent.
• It refers to the sound quality of a master singer who is a bit rough and hoarse. Examples include Song Man-gap and Jeong Jeong-ryul.

• Singer/guitarist Nate Hall, also released a solo album in 2012 entitled "A Great River". His vocals range from a hoarse scream to clean singing.
• Anderson had a characteristically hoarse voice, and in his radio programme he spoke a mixture of Swedish with a Scanian accent and English.
• The voice is described as a weak sounding 'ka' or a whining 'caw' with other hoarse sounding notes added when excited.
• The most common side effects in studies were hypertension (high blood pressure, in 48% of patients), dysphonia (hoarse voice, 27%), fatigue and diarrhoea (both 26%).
• This bird has a chirruping flight call and a loud, hoarse alarm call. Only the male sings; a fast and scratchy song with frequently repeated phrases.

• Claude Léon Auguste Piéplu (9 May 1923, Paris – 24 May 2006, Paris) was a French theater, film and television actor. He was known for his hoarse and frayed voice.
• A wheezing [...] call can be given by the male. Series of hoarse "vrah-vrah-vrah" calls can also be heard from females.
• The song is a multi versed hoarse [...] , [...] , [...] , [...]. The call is a sharp [...].
• The two groups of words merged by the rule are called the lexical sets [...] (including "horse") and [...] (including "hoarse") by Wells (1982).