Translation for 'hotline' from English to Russian

hotline

горячая линия {ж} [канал специальной или экстренной телефонной связи]телеком.

• Twenty-one North American fraternities and sororities have joined forces to establish a Greek Anti-Hazing Hotline.
• The Hotline addresses the issue of responding to reported content that is outside the Irish jurisdiction through membership of the INHOPE Association and cooperation with the Garda Síochána.
• There is a multilingual hotline connected to the house to give information to interested citizens and to answer questions. The hotline can be used free of charge from anywhere in the greater region.
• During the 1980s, ASHA continued to educate the public about sexually transmitted infections, primarily by means of telephone information and referral hot-lines, such as the National STD Hotline and the National AIDS Hotline.
• To promote the single, Jackson set up a hotline where fans could phone in to hear the song. Jackson's hotline, an early form of podcasting, reached 20,000 listeners per day.

• The content on the hotline was not updated to reflect a complete retool of the Wally Bear franchise in June 2004.
• The agency has a 24 hour crisis hotline called "Línea PAS".
• In numerous books, movies, video games, etc., the hotline between Washington and Moscow is represented by a red phone, although the real hotline has never been a telephone line.
• In August 2015 the hotline between the White House and New Delhi became operational.
• During the siege of Gaza, an emergency hotline was opened up for traumatized children and parents in Gaza. 200-250 calls per day were coming into SAWA's hotline.

• According to the Indian media sources, the hotline was established by the governments of India and Pakistan shortly after the end of the 1971 war.
• In 1985, when a telephone hotline opened up to warn doctors about litigious patients, CAALA retaliated by creating a hotline that patients could call to see whether their doctor had been sued for malpractice during the prior 10 years.
• Vázquez Nieves was the author of Law 49–2020, which created a hotline for survivors of domestic abuse under the number code 0-0-0.
• The hotline is 100% confidential. The hotline advocate will help the caller by asking questions to identify red flags, and teach the caller techniques on how to calm down.
• His jobs include technical support for Smell Tech Computers, an Eaters Anonymous hotline that Germaine calls, a suicide hotline operator, and the pharmacist who supplies Pilz-E's medications.

• In 2016, at his first cabinet meeting after his inauguration, President Rodrigo Duterte vowed to put up a complaint hotline, 8888, while Presidential Communications Secretary Martin Andanar said that the existing 117 hotline would be replaced by 911.
• Safe Horizon operates four hotlines: a 24-hour Domestic Violence Hotline; a Crime Victims Hotline; a Rape, Sexual Assault, and Incest Hotline; and a Centralized Helpline.